سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الجهاد
Jihad (Kitab Al-Jihad)
باب في الإمام يقيم عند الظهور على العدو بعرصتهم
Chapter: Regarding The Leader Remaining At The Battlefield After Victory Over The Enemy.
Hadith Number: 2695
حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا معاذ بن معاذ. ح وحدثنا هارون بن عبد الله، قال: حدثنا روح، قالا: حدثنا سعيد، عن قتادة،عن انس، عن ابي طلحة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا غلب على قوم اقام بالعرصة ثلاثا، قال ابن المثنى: إذا غلب قوما احب ان يقيم بعرصتهم ثلاثا"، قال ابو داود: كان يحيى بن سعيد يطعن في هذا الحديث لانه ليس من قديم حديث سعيد لانه تغير سنة خمس واربعين ولم يخرج هذا الحديث إلا باخرة، قال ابو داود: يقال إن وكيعا حمل عنه في تغيره.
Abu Talhah said“When the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم prevailed on any people, he stayed three nights in the field. Ibn Al Muthanna said“When he prevailed over people, he liked to stay three nights in the field. ”Abu Dawud said“Yahya bin Saeed used to object to this tradition for this is not from his early traditions because his memory was spoiled at the age of forty five. He narrated this tradition in the last days of his age. ”Abu Dawud said“ It is said that Waki ‘ recived this tradition from him when his memory was spoiled. ”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجھاد 184 (3064)، والمغازي 8 (3976)، صحیح مسلم/صفة أہل النار 17 (2875)، سنن الترمذی/السیر 3 (1551)، (تحفة الأشراف: 3770)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/145، 4/29)، سنن الدارمی/السیر 22 (2502) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (3065)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3065
| أقام بالعرصة ثلاث ليال |
جامع الترمذي |
1551
| أقام بعرصتهم ثلاثا |
سنن أبي داود |
2695
| أحب أن يقيم بعرصتهم ثلاثا |
أنس بن مالك الأنصاري ← أبو طلحة الأنصاري