سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الجهاد
Jihad (Kitab Al-Jihad)
باب في نفل السرية تخرج من العسكر
Chapter: Regarding The Nafl In The Case Of Detachement Of The Army.
Hadith Number: 2741
حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، حدثنا الوليد بن مسلم. ح وحدثنا موسى بن عبد الرحمن الانطاكي، قال: حدثنا مبشر. ح وحدثنا محمد بن عوف الطائي، ان الحكم بن نافع حدثهم المعنى كلهم، عن شعيب بن ابي حمزة، عن نافع، عن ابن عمر، قال: بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في جيش قبل نجد وانبعثت سرية من الجيش، فكان سهمان الجيش اثني عشر بعيرا اثني عشر بعيرا، ونفل اهل السرية بعيرا بعيرا فكانت سهمانهم ثلاثة عشر ثلاثة عشر.
Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم sent us along with an army towards Najd, and he sent a detachment of that army (to face the enemy). The whole army got twelve camels per head as their portion, but he gave the detachment one additional camel (apart from the division made to the army). Thus they got thirteen camels each (as a reward).
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت | |
| محمد بن عوف الطائي، أبو عبد الله، أبو جعفر | ثقة حافظ | |
| مبشر بن إسماعيل الحلبي، أبو إسماعيل | ثقة | |
| موسى بن عبد الرحمن الحلبي، أبو سعيد | ثقة | |
| الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباس | ثقة | |
| عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
2744
| كانت سهمانهم اثني عشر بعيرا نفلوا بعيرا بعيرا |
سنن أبي داود |
2741
| كان سهمان الجيش اثني عشر بعيرا اثني عشر بعيرا نفل أهل السرية بعيرا بعيرا فكانت سهمانهم ثلاثة عشر ثلاثة عشر |
سنن أبي داود |
2743
| قسم بيننا غنيمتنا فأصاب كل رجل منا اثني عشر بعيرا بعد الخمس وما حاسبنا رسول الله بالذي أعطانا صاحبنا ولا عاب عليه بعد ما صنع فكان لكل رجل منا ثلاثة عشر بعيرا بنفله |
سنن أبي داود |
2745
| بلغت سهماننا اثني عشر بعيرا نفلنا رسول الله بعيرا بعيرا |
مسندالحميدي | 711 | بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية قبل نجد، فبلغت سهامنا اثنا عشر بعيرا، اثنا عشر بعيرا، ونفلنا بعيرا بعيرا |