Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الضحايا
Sacrifice (Kitab Al-Dahaya)
باب في العقيقة
Chapter: The ’Aqiqah.
Show diacritics
Hadith Number: 2834
حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن عطاء، عن حبيبة بنت ميسرة، عن ام كرز الكعبية، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" عن الغلام شاتان مكافئتان وعن الجارية شاة"، قال ابو داود: سمعت احمد، قال: مكافئتان اي مستويتان او مقاربتان.
Narrated Umm Kurz al-Kabiyyah: I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: Two resembling sheep are to be sacrificed for a boy and one for a girl. Abu Dawud said: I heard Ahmad (ibn Hanbal) say: The Arabic word mukafiAtani means equal (in age) or resembling each other.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی/الأضاحي 17 (1516)، سنن النسائی/العقیقة 2 (4221)، سنن ابن ماجہ/الذبائح 1 (3162)، (تحفة الأشراف: 18352)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/381، 422)، سنن الدارمی/الأضاحي 9 (2009) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
انظر الحديث الآتي (2835)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أم كرز الخزاعية، أم كرزصحابي
👤←👥حبيبة بنت ميسرة الفهرية، أم حبيب
Newحبيبة بنت ميسرة الفهرية ← أم كرز الخزاعية
مقبول
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد
Newعطاء بن أبي رباح القرشي ← حبيبة بنت ميسرة الفهرية
ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن
👤←👥عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد
Newعمرو بن دينار الجمحي ← عطاء بن أبي رباح القرشي
ثقة ثبت
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← عمرو بن دينار الجمحي
ثقة حافظ حجة
👤←👥مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن
Newمسدد بن مسرهد الأسدي ← سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1516
شاتان عن الجارية واحدة
جامع الترمذي
1516
شاتان عن الأنثى واحدة
سنن أبي داود
2834
شاتان مكافئتان عن الجارية شاة
سنن أبي داود
2835
عن الغلام شاتان عن الجارية شاة لا يضركم أذكرانا أو إناثا
سنن أبي داود
2836
شاتان مثلان عن الجارية شاة
سنن ابن ماجه
3162
شاتان متكافئتان عن الجارية شاة
سنن النسائى الصغرى
4220
في الغلام شاتان مكافأتان في الجارية شاة
سنن النسائى الصغرى
4221
شاتان مكافأتان عن الجارية شاة
سنن النسائى الصغرى
4222
على الغلام شاتان على الجارية شاة لا يضركم ذكرانا كن أم إناثا
سنن النسائى الصغرى
4223
شاتان عن الجارية شاة
بلوغ المرام
1169
شاتان مكافئتان وعن الجارية شاة
مسندالحميدي
348
عن الغلام شاتان، وعن الجارية شاة لا يضركم ذكرانا كن أم إناثا
مسندالحميدي
349
في العقيقة عن الغلام شاتان مكافأتان، وعن الجارية شاة
مسندالحميدي
350
أقروا الطير على مكناتها