سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الخراج والفيء والإمارة
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai Wal-Imarah)
باب في إحياء الموات
Chapter: Reviving Dead Land.
Hadith Number: 3079
حدثنا سهل بن بكار، حدثنا وهيب بن خالد، عن عمرو بن يحيى، عن العباس الساعدي يعني ابن سهل بن سعد، عن ابي حميد الساعدي، قال: غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم تبوك فلما اتى وادي القرى إذا امراة في حديقة لها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لاصحابه:" اخرصوا، فخرص رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة اوسق، فقال للمراة: احصي ما يخرج منها، فاتينا تبوك فاهدى ملك ايلة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بغلة بيضاء وكساه بردة وكتب له يعني ببحره، قال: فلما اتينا وادي القرى، قال للمراة: كم كان في حديقتك؟ قالت: عشرة اوسق خرص رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني متعجل إلى المدينة فمن اراد منكم ان يتعجل معي فليتعجل".
Abu Humaid Al Saeedi said“I went to Tabuk on an expedition along with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . When he reached Wadi Al Qura, he found a woman in her garden. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said to his Companions“Assess (the quantity o fruits). The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم assessed ten wasqs. ”He said to the woman“Count the produce of it. We then came to Tabuk. ”The monarch of Ailah presented a white mule as a gift to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . He presented a cloak as a gift o him and wrote a document for his land at sea coast. When we came to Wadi Al Qura he said to the woman“How much is the produce of your garden?”She replied“Ten wasqs which the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم had assessed. ”The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said“I am going quickly to Madeenah if any of you intend to go quickly with me, he should make haste. ”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1481) صحيح مسلم (1392 بعد ح 2281)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الرحمن بن سعد الساعدي، أبو حميد | صحابي | |
| العباس بن سهل الأنصاري | ثقة | |
| عمرو بن يحيى الأنصاري | ثقة | |
| وهيب بن خالد الباهلي، أبو بكر | ثقة ثبت | |
| سهل بن بكار القيسي، أبو بشر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4422
| هذه طابة وهذا أحد جبل يحبنا ونحبه |
صحيح البخاري |
1872
| أقبلنا مع النبي من تبوك حتى أشرفنا على المدينة فقال هذه طابة |
صحيح مسلم |
3371
| هذه طابة وهذا أحد وهو جبل يحبنا ونحبه |
صحيح مسلم |
5948
| ستهب عليكم الليلة ريح شديدة فلا يقم فيها أحد منكم فمن كان له بعير فليشد عقاله فهبت ريح شديدة فقام رجل فحملته الريح حتى ألقته بجبلي طيئ وجاء رسول ابن العلماء صاحب أيلة إلى رسول الله بكتاب وأهدى له بغلة بيضاء فكتب إليه رسول الله وأهدى له بردا ثم أقبلنا حتى |
سنن أبي داود |
3079
| اخرصوا فخرص رسول الله عشرة أوسق فقال للمرأة أحصي ما يخرج منها فأتينا تبوك فأهدى ملك أيلة إلى رسول الله بغلة بيضاء وكساه بردة وكتب له يعني ببحره قال فلما أتينا وادي القرى قال للمرأة كم كان في حديقتك قالت عشرة أوسق خرص رسول الله فقال رسول الله إني متعجل إلى |
صحيح البخاري |
1481
| اما إنها ستهب الليلة ريح شديدة فلا يقومن احد |