سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأيمان والنذور
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
باب فيمن نذر أن يتصدق بماله
Chapter: The One Who Vows To Give His Wealth In Charity.
Hadith Number: 3317
حدثنا سليمان بن داود، وابن السرح، قالا: حدثنا ابن وهب، اخبرني يونس، قال: قال ابن شهاب: فاخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك: ان عبد الله بن كعب، وكان قائد كعب من بنيه حين عمي، عن كعب بن مالك، قال: قلت:" يا رسول الله، إن من توبتي ان انخلع من مالي صدقة إلى الله وإلى رسوله، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: امسك عليك بعض مالك، فهو خير لك، قال: فقلت: إني امسك سهمي الذي بخيبر".
Narrated Kab ibn Malik: I said: Messenger of Allah, to make my repentance complete I should divest myself of my property as sadaqah (alms) for Allah and His Messenger. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: Retain some of your property, for that will be better for you. So he said: I shall retain the portion I have at Khaybar.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/ الأیمان 35 (3854)، انظر حدیث رقم: (2202)، (تحفة الأشراف: 11135) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
أصله متفق عليه، صحيح البخاري (4418) ومسلم (2769)
أصله متفق عليه، صحيح البخاري (4418) ومسلم (2769)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4418
| يا كعب بن مالك أبشر قال فخررت ساجدا وعرفت أن قد جاء فرج وآذن رسول الله بتوبة الله علينا حين صلى صلاة الفجر فذهب الناس يبشروننا وذهب قبل صاحبي مبشرون وركض إلي رجل فرسا وسعى ساع من أسلم فأوفى على الجبل وكان الصوت أسرع من الفرس فلما جاءني الذي سمعت صوته يبشر |
صحيح البخاري |
2757
| أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك قلت فإني أمسك سهمي الذي بخيبر |
صحيح البخاري |
7225
| لما تخلف عن رسول الله في غزوة تبوك فذكر حديثه ونهى رسول الله المسلمين عن كلامنا فلبثنا على ذلك خمسين ليلة وآذن رسول الله بتوبة الله علينا |
صحيح البخاري |
6255
| نهى رسول الله عن كلامنا وآتي رسول الله فأسلم عليه فأقول في نفسي هل حرك شفتيه برد السلام أم لا حتى كملت خمسون ليلة وآذن النبي بتوبة الله علينا حين صلى الفجر |
صحيح البخاري |
3556
| إذا سر استنار وجهه حتى كأنه قطعة قمر وكنا نعرف ذلك منه |
صحيح البخاري |
4678
| ما أعلم أحدا أبلاه الله في صدق الحديث أحسن مما أبلاني ما تعمدت منذ ذكرت ذلك لرسول الله إلى يومي هذا كذبا وأنزل الله على رسوله لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار إلى قوله وكونوا مع الصادقين |
صحيح البخاري |
4673
| ما أنعم الله علي من نعمة بعد إذ هداني أعظم من صدقي رسول الله أن لا أكون كذبته |
صحيح البخاري |
4676
| أمسك بعض مالك فهو خير لك |
صحيح البخاري |
6690
| أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك |
صحيح مسلم |
7016
| لم أتخلف عن رسول الله في غزوة غزاها قط إلا في غزوة تبوك غير أني قد تخلفت في غزوة بدر ولم يعاتب أحدا تخلف عنه إنما خرج رسول الله والمسلمون يريدون عير قريش حتى جمع الله بينهم وبين عدوهم على غير ميعاد ولقد شهدت مع رسول الله ليلة العقبة حين تواثقنا على الإسلا |
جامع الترمذي |
3102
| أبشر يا كعب بن مالك بخير يوم أتى عليك منذ ولدتك أمك فقلت يا نبي الله أمن عند الله أم من عندك قال بل من عند الله ثم تلا هؤلاء الآيات لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار الذين اتبعوه في ساعة العسرة من بعد ما كاد يزيغ قلوب فريق منهم ثم تاب عليهم إنه ب |
سنن أبي داود |
3317
| أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك قال فقلت إني أمسك سهمي الذي بخيبر |
سنن أبي داود |
3321
| لا قلت فنصفه قال لا قلت فثلثه قال نعم قلت فإني سأمسك سهمي من خيبر |
سنن أبي داود |
4600
| عن كلامنا أيها الثلاثة حتى إذا طال علي تسورت جدار حائط أبي قتادة وهو ابن عمي فسلمت عليه فوالله ما رد علي السلام ثم ساق خبر تنزيل توبته |
سنن النسائى الصغرى |
3854
| أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك |
سنن النسائى الصغرى |
732
| أما هذا فقد صدق فقم حتى يقضي الله فيك فقمت فمضيت |
سنن النسائى الصغرى |
3857
| أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك قلت فإني أمسك سهمي الذي بخيبر |
سنن النسائى الصغرى |
3855
| أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك فقلت فإني أمسك سهمي الذي بخيبر |
سنن النسائى الصغرى |
3856
| أمسك عليك مالك فهو خير لك قلت فإني أمسك علي سهمي الذي بخيبر |
سنن ابن ماجه |
1393
| لما تاب الله عليه خر ساجدا |
عبد الله بن كعب الأنصاري ← كعب بن مالك الأنصاري