سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الإجارة
Wages (Kitab Al-Ijarah)
باب في ثمن الخمر والميتة
Chapter: Regarding The Price Of Khamr And Deat Meat.
Hadith Number: 3488
حدثنا مسدد، ان بشر بن المفضل، وخالد بن عبد الله، حدثاهم المعنى عن خالد الحذاء، عن بركة، قال مسدد في حديث، خالد بن عبد الله، عن بركة ابي الوليد ثم اتفقا، عن ابن عباس، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا عند الركن، قال: فرفع بصره إلى السماء فضحك، فقال:" لعن الله اليهود ثلاثا: إن الله حرم عليهم الشحوم فباعوها، واكلوا اثمانها، وإن الله إذا حرم على قوم اكل شيء حرم عليهم ثمنه". ولم يقل في حديث خالد بن عبد الله الطحان رايت، وقال:" قاتل الله اليهود".
Narrated Ibn Abbas: I saw the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم sitting neat the Black stone (or at a corner of the Kabah). He said: He (the Prophet) raised his eyes towards the heaven, and laughed, and he said: May Allah curse the Jews! He said this three times. Allah declared unlawful for them the fats (of the animals which died a natural death); they sold them and they enjoyed the price they received for them. When Allah declared eating of thing forbidden for the people, He declares it price also forbidden for them. The version of Khalid bin Abdullah al-Tahhan does not have the words "I saw". It has: "May Allah destroy the Jews!"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3460
| حرمت عليهم الشحوم فجملوها فباعوها |
صحيح البخاري |
2223
| حرمت عليهم الشحوم فجملوها فباعوها |
صحيح مسلم |
4050
| حرمت عليهم الشحوم فجملوها فباعوها |
سنن أبي داود |
3488
| لعن الله اليهود ثلاثا إن الله حرم عليهم الشحوم فباعوها وأكلوا أثمانها وإن الله إذا حرم على قوم أكل شيء حرم عليهم ثمنه |
سنن النسائى الصغرى |
4262
| حرمت عليهم الشحوم فجملوها |
سنن ابن ماجه |
3383
| حرمت عليهم الشحوم فجملوها فباعوها |
المعجم الصغير للطبراني | 519 | حرمت عليهم الشحوم فباعوها وأكلوا أثمانها |
مسندالحميدي | 13 | لعن الله اليهود حرمت عليهم الشحوم فجملوها فباعوها |