سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب بول الصبي يصيب الثوب
Chapter: A Child’s Urine Splashes On A Garment.
Hadith Number: 376
حدثنا مجاهد بن موسى، وعباس بن عبد العظيم العنبري المعنى، قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثني يحيى بن الوليد، حدثني محل بن خليفة، حدثني ابو السمح، قال: كنت اخدم النبي صلى الله عليه وسلم، فكان إذا اراد ان يغتسل قال: ولني قفاك، فاوليه قفاي فاستره به، فاتي بحسن، او حسين رضي الله عنهما، فبال على صدره، فجئت اغسله، فقال:" يغسل من بول الجارية، ويرش من بول الغلام"، قال عباس: حدثنا يحيى بن الوليد، قال ابو داود: وهو ابو الزعراء، قال هارون بن تميم عن الحسن، قال: الابوال كلها سواء.
Narrated AbusSamh: I used to serve the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم . Whenever he intended to wash himself, he would say: Turn your back towards me, So I would turn my back and hide him. (Once) Hasan or Husayn (may Allah be pleased with them) was brought to him and he passed water on his chest. I came to wash it. He said: It is only the urine of a female which should be washed; the urine of a male should be sprinkled over. Abbas (a narrator) said: Yahya bin al-Walid narrated the tradition to us. Abu Dawud said: He (Yahya) is Abu al-Za'ra'. Harun bin Tamim said on the authority of al-Hasan: All sorts of urine are equal.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
مشكوة المصابيح (502)
مشكوة المصابيح (502)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو السمح مولى النبي، أبو السمح | صحابي | |
| محل بن خليفة الطائي | ثقة | |
| يحيى بن الوليد الطائي، أبو الزعراء | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| العباس بن عبد العظيم العنبري، أبو الفضل | ثقة حافظ | |
| مجاهد بن موسى الختلي، أبو علي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
305
| يغسل من بول الجارية ويرش من بول الغلام |
سنن أبي داود |
376
| يغسل من بول الجارية ويرش من بول الغلام |
سنن ابن ماجه |
526
| يغسل بول الجارية ويرش على بول الغلام |
بلوغ المرام | 26 | يغسل من بول الجارية، ويرش من بول الغلام |