سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأطعمة
Foods (Kitab Al-Atimah)
باب في كراهية ذم الطعام
Chapter: Regarding it being disliked to criticize food.
Hadith Number: 3763
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن الاعمش، عن ابي حازم، عن ابي هريرة، قال:" ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما قط إن اشتهاه اكله وإن كرهه تركه".
Abu Hurairah said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم never expressed disapproval of food; if he desired it, he ate it, and if he disliked it, he left it alone.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المناقب 23 (3563)، صحیح مسلم/الأشربة 35 (2064)، سنن الترمذی/البر والصلة 84 (2031)، سنن ابن ماجہ/الأطعمة 4 (3259)، (تحفة الأشراف: 13403)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/474، 479، 481) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (5409) صحيح مسلم (2064)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سلمان مولى عزة، أبو حازم سلمان مولى عزة ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← سلمان مولى عزة | ثقة حافظ | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥محمد بن كثير العبدي، أبو عبد الله محمد بن كثير العبدي ← سفيان الثوري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5409
| ما عاب النبي طعاما قط إن اشتهاه أكله وإن كرهه تركه |
صحيح البخاري |
3563
| ما عاب النبي طعاما قط إن اشتهاه أكله وإلا تركه |
صحيح مسلم |
5383
| إذا اشتهاه أكله وإن لم يشتهه سكت |
صحيح مسلم |
5380
| ما عاب رسول الله طعاما قط كان إذا اشتهى شيئا أكله وإن كرهه تركه |
جامع الترمذي |
2031
| ما عاب رسول الله طعاما قط كان إذا اشتهاه أكله وإلا تركه |
سنن أبي داود |
3763
| ما عاب رسول الله طعاما قط إن اشتهاه أكله وإن كرهه تركه |
سلمان مولى عزة ← أبو هريرة الدوسي