سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب اللباس
Clothing (Kitab Al-Libas)
باب في الحمرة
Chapter: Regarding Red.
Hadith Number: 4068
حدثنا محمد بن عثمان الدمشقي، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن شرحبيل بن مسلم، عن شفعة، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال ابو علي اللؤلئي: اراه وعلي ثوب مصبوغ بعصفر مورد، فقال: ما هذا؟، فانطلقت، فاحرقته، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما صنعت بثوبك؟ فقلت: احرقته، قال: افلا كسوته بعض اهلك؟"، قال ابو داود: رواه ثور، عن خالد، فقال: مورد، وطاوس، قال: معصفر.
Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-As: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم saw me. The version of Abu Ali al-Lula has: I think I wore a garment dyed with a reddish yellow colour. He asked: What is this? So I went and burnt it. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: What have you done with your garment? I replied: I burnt it. He said: Why did you not give it to one of your women to wear? Abu Dawud said: Thawr transmitted it from Khalid and said: "Pink (muwarrad)" while Tawus said: "Reddish yellow colour (mu'asfar)".
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، انظر حدیث رقم: (4066)، (تحفة الأشراف: 8824) (ضعیف)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
شفعة مستور وثقه ابن حبان وجھله ابن القطان
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 144
إسناده ضعيف
شفعة مستور وثقه ابن حبان وجھله ابن القطان
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 144
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥شفعة السمعي شفعة السمعي ← عبد الله بن عمرو السهمي | مقبول | |
👤←👥شرحبيل بن مسلم الخولاني شرحبيل بن مسلم الخولاني ← شفعة السمعي | ثقة | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← شرحبيل بن مسلم الخولاني | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥محمد بن عثمان التنوخي، أبو الجماهر، أبو عبد الرحمن محمد بن عثمان التنوخي ← إسماعيل بن عياش العنسي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5436
| بل أحرقهما |
صحيح مسلم |
5434
| هذه من ثياب الكفار فلا تلبسها |
سنن أبي داود |
4066
| ألا كسوتها بعض أهلك فإنه لا بأس به للنساء |
سنن أبي داود |
4068
| ما صنعت بثوبك فقلت أحرقته أفلا كسوته بعض أهلك |
سنن ابن ماجه |
3603
| ألا كسوتها بعض أهلك فإنه لا بأس بذلك للنساء |
سنن النسائى الصغرى |
5318
| هذه ثياب الكفار فلا تلبسها |
سنن النسائى الصغرى |
5319
| اذهب فاطرحهما عنك قال أين يا رسول الله قال في النار |
شفعة السمعي ← عبد الله بن عمرو السهمي