سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب النوم
(Abwab Un Noam )
باب في الدال على الخير
Chapter: The one who guides others to do good.
Hadith Number: 5129
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن الاعمش، عن ابي عمرو الشيباني، عن ابي مسعود الانصاري، قال:" جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني ابدع بي فاحملني , قال: لا اجد ما احملك عليه، ولكن ائت فلانا فلعله ان يحملك , فاتاه فحمله، فاتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فاخبره، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من دل على خير فله مثل اجر فاعله".
Abu Masud al-Ansari said: A man came to the prophet صلی اللہ علیہ وسلم and said: Messenger of Allah! I have been left without a mount. So give me a mount. He replied: I have no mount to give, but go to so and so; he may perhaps give you a mount. He then went to him and he gave him a mount. He came to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم and informed him about it. Thereupon the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: if anyone guides someone to a good (deed), he will get the reward like the reward of the one who does it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الإمارة 38 (1893)، سنن الترمذی/العلم 14 (2671)، (تحفة الأشراف: 9986)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/120، 5/272، 273، 274) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1893)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعود | صحابي | |
👤←👥سعد بن إياس الشيباني، أبو عمرو سعد بن إياس الشيباني ← أبو مسعود الأنصاري | ثقة | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← سعد بن إياس الشيباني | ثقة حافظ | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥محمد بن كثير العبدي، أبو عبد الله محمد بن كثير العبدي ← سفيان الثوري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4899
| من دل على خير فله مثل أجر فاعله |
جامع الترمذي |
2671
| من دل على خير فله مثل أجر فاعله |
سنن أبي داود |
5129
| من دل على خير فله مثل أجر فاعله |
مشكوة المصابيح |
209
| من دل على خير فله مثل اجر فاعله |
بلوغ المرام |
1264
| من دل على خير فله مثل اجر فاعله |
سعد بن إياس الشيباني ← أبو مسعود الأنصاري