سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب السلام
(Abwab Us Salam )
باب في مشى النساء مع الرجال في الطريق
Chapter: Women walking with men in the street.
Hadith Number: 5272
حدثنا عبد الله بن مسلمة , حدثنا عبد العزيز يعني ابن محمد , عن ابي اليمان , عن شداد بن ابي عمرو بن حماس , عن ابيه , عن حمزة بن ابي اسيد الانصاري , عن ابيه ," انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول وهو خارج من المسجد فاختلط الرجال مع النساء في الطريق , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للنساء: استاخرن , فإنه ليس لكن ان تحققن الطريق , عليكن بحافات الطريق , فكانت المراة تلتصق بالجدار حتى إن ثوبها ليتعلق بالجدار من لصوقها به".
Narrated Abu Usayd al-Ansari: Abu Usayd heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say when he was coming out of the mosque, and men and women were mingled in the road: Draw back, for you must not walk in the middle of the road; keep to the sides of the road. Then women were keeping so close to the wall that their garments were rubbing against it.
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
ضعيف
شداد بن أبي عمرو : مجهول (تق: 2757)
وأبوه مقبول (تق: 8270) أي مجهول الحال وللحديث شاهد ضعيف عند ابن حبان (الموارد: 1969)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 183
ضعيف
شداد بن أبي عمرو : مجهول (تق: 2757)
وأبوه مقبول (تق: 8270) أي مجهول الحال وللحديث شاهد ضعيف عند ابن حبان (الموارد: 1969)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 183
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| مالك بن ربيعة الساعدي، أبو أسيد | صحابي | |
| حمزة بن أبي أسيد الأنصاري، أبو مالك | صدوق حسن الحديث | |
| أبو عمرو بن حماس الليثي، أبو عمرو | مقبول | |
| شداد بن أبي عمرو الليثي | مجهول الحال | |
| كثير بن اليمان الرحال، أبو اليمان | مقبول | |
| عبد العزيز بن محمد الدراوردي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
5272
| استأخرن فإنه ليس لكن أن تحققن الطريق عليكن بحافات الطريق |