سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
تفرح أبواب ما يقطع الصلاة وما لا تقطعها
Prayer (Tafarah Abwab ma Yaqta Assalah wama La Tqtaha)
باب من قال المرأة لا تقطع الصلاة
Chapter: Whoever Said That the Woman Does Not Nullify The Prayer.
Hadith Number: 713
حدثنا عاصم بن النضر، حدثنا المعتمر، حدثنا عبيد الله، عن ابي النضر، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، انها قالت:" كنت اكون نائمة ورجلاي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي من الليل، فإذا اراد ان يسجد ضرب رجلي فقبضتهما فسجد".
It was reported from Abu An-Nadr, from Abu Salama bin Abdur Rahman, from Aishah, that she said: "I used to be asleep while my legs would be in the front of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم while he was praying during the night. When he wanted to prostrate, he would prod my feet, so I would pull them up, and he would prostrate.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (382) صحيح مسلم (512)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي |  |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| سالم بن أبي أمية القرشي، أبو النضر | ثقة ثبت | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمد | ثقة | |
| عاصم بن النضر التيمي، أبو عمر | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
512
| معترضة على فراشه فإذا أراد أن يوتر أيقظني فأوترت |
صحيح البخاري |
515
| معترضة بينه وبين القبلة على فراش أهله |
صحيح البخاري |
511
| يصلي وإني لبينه وبين القبلة وأنا مضطجعة على السرير فتكون لي الحاجة فأكره أن أستقبله فأنسل انسلالا |
صحيح البخاري |
519
| يصلي وأنا مضطجعة بينه وبين القبلة فإذا أراد أن يسجد غمز رجلي فقبضتهما |
صحيح البخاري |
514
| يصلي وإني على السرير بينه وبين القبلة مضطجعة فتبدو لي الحاجة فأكره أن أجلس فأوذي النبي فأنسل من عند رجليه |
صحيح البخاري |
513
| أنام بين يدي رسول الله ورجلاي في قبلته فإذا سجد غمزني فقبضت رجلي فإذا قام بسطتهما قالت والبيوت يومئذ ليس فيها مصابيح باب من قال لا يقطع الصلاة شيء |
صحيح البخاري |
997
| معترضة على فراشه فإذا أراد أن يوتر أيقظني فأوترت |
صحيح البخاري |
6276
| مضطجعة بينه وبين القبلة تكون لي الحاجة فأكره أن أقوم فأستقبله فأنسل انسلالا |
صحيح البخاري |
508
| يتوسط السرير فيصلي فأكره أن أسنحه فأنسل من قبل رجلي السرير حتى أنسل من لحافي |
صحيح البخاري |
383
| يصلي وهي بينه وبين القبلة على فراش أهله اعتراض الجنازة |
صحيح البخاري |
382
| أنام بين يدي رسول الله ورجلاي في قبلته فإذا سجد غمزني فقبضت رجلي فإذا قام بسطتهما قالت والبيوت يومئذ ليس فيها مصابيح |
صحيح البخاري |
1209
| أمد رجلي في قبلة النبي وهو يصلي فإذا سجد غمزني فرفعتها فإذا قام مددتها |
صحيح مسلم |
1735
| معترضة بين يديه فإذا بقي الوتر أيقظها فأوترت |
صحيح مسلم |
1141
| معترضة بينه وبين القبلة فإذا أراد أن يوتر أيقظني فأوترت |
صحيح مسلم |
1140
| معترضة بينه وبين القبلة كاعتراض الجنازة |
صحيح مسلم |
1143
| يصلي وإني على السرير بينه وبين القبلة مضطجعة فتبدو لي الحاجة فأكره أن أجلس فأوذي رسول الله فأنسل من عند رجليه |
صحيح مسلم |
1144
| يتوسط السرير فيصلي فأكره أن أسنحه فأنسل من قبل رجلي السرير حتى أنسل من لحافي |
صحيح مسلم |
1142
| معترضة كاعتراض الجنازة وهو يصلي |
صحيح مسلم |
1145
| أنام بين يدي رسول الله ورجلاي في قبلته فإذا سجد غمزني فقبضت رجلي وإذا قام بسطتهما |
صحيح مسلم |
1147
| يصلي من الليل وأنا إلى جنبه وأنا حائض وعلي مرط وعليه بعضه إلى جنبه |
سنن أبي داود |
370
| يصلي بالليل وأنا إلى جنبه وأنا حائض وعلي مرط لي وعليه بعضه |
سنن أبي داود |
710
| بين يدي النبي وبين القبلة وأنا حائض |
سنن أبي داود |
711
| معترضة بينه وبين القبلة راقدة على الفراش الذي يرقد عليه حتى إذا أراد أن يوتر أيقظها فأوترت |
سنن أبي داود |
712
| يصلي وأنا معترضة بين يديه فإذا أراد أن يسجد غمز رجلي فضممتها إلي ثم يسجد |
سنن أبي داود |
713
| نائمة ورجلاي بين يدي رسول الله وهو يصلي من الليل فإذا أراد أن يسجد ضرب رجلي فقبضتهما فسجد |
سنن أبي داود |
714
| أنام وأنا معترضة في قبلة رسول الله فيصلي رسول الله وأنا أمامه إذا أراد أن يوتر زاد عثمان غمزني ثم اتفقا فقال تنحي |
سنن النسائى الصغرى |
167
| يصلي فإذا أراد أن يسجد غمز رجلي فضممتها إلي ثم يسجد |
سنن النسائى الصغرى |
168
| إذا سجد غمزني فقبضت رجلي فإذا قام بسطتهما والبيوت يومئذ ليس فيها مصابيح |
سنن النسائى الصغرى |
769
| يصلي بالليل وأنا إلى جنبه وأنا حائض وعلي مرط بعضه على رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
760
| معترضة بينه وبين القبلة على فراشه فإذا أراد أن يوتر أيقظني فأوترت |
سنن النسائى الصغرى |
166
| معترضة بين يديه اعتراض الجنازة حتى إذا أراد أن يوتر مسني برجله |
سنن النسائى الصغرى |
756
| يصلي فإذا أردت أن أقوم كرهت أن أقوم فأمر بين يديه انسللت انسلالا |
سنن ابن ماجه |
956
| معترضة بينه وبين القبلة كاعتراض الجنازة |
سنن ابن ماجه |
652
| يصلي وأنا إلى جنبه وأنا حائض وعلي مرط لي وعليه بعضه |
مسندالحميدي | 171 | كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاته من الليل وأنا معترضة بينه وبين القبلة كاعتراض الجنازة |