سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب من رأى الاستفتاح بسبحانك اللهم وبحمدك
Chapter: Those Who Believed That The Opening Should Be "Subhanak Allahumman Wa Bihamdik".
Hadith Number: 776
حدثنا حسين بن عيسى، حدثنا طلق بن غنام، حدثنا عبد السلام بن حرب الملائي، عن بديل بن ميسرة، عن ابي الجوزاء، عن عائشة، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استفتح الصلاة، قال: سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك"، قال ابو داود: وهذا الحديث ليس بالمشهور عن عبد السلام بن حرب، لم يروه إلا طلق بن غنام، وقد روى قصة الصلاة عن بديل جماعة لم يذكروا فيه شيئا من هذا.
Narrated Aishah, Ummul Muminin: When the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم began his prayer, he said: "Glory be to Thee, O Allah, " and "Praise be to Thee" and "Blessed is Thy name, and Exalted is Thy greatness, sand there is no god but Allah. " Abu Dawud said: This tradition is not well known from Abd al-Salam bin Harb. No one narrated this except Talq bin Ghannam. A group of narrators reported the description of prayer from (the narrator) Budail; they did not mention therein this supplication.
قال الشيخ الألباني: صحيح وهذا الحديث ليس بالمشهور عن عبد السلام بن حرب لم يروه إلا طلق بن غنام وقد روى قصة الصلاة عن بديل جماعة لم يذكروا فيه شيئا من هذا
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (815)
الحديث السابق (775) شاھد له وأصله عند مسلم (498)
مشكوة المصابيح (815)
الحديث السابق (775) شاھد له وأصله عند مسلم (498)
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
243
| سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك و جدك ولا إله غيرك |
سنن أبي داود |
776
| إذا استفتح الصلاة قال سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك و جدك ولا إله غيرك |
سنن ابن ماجه |
806
| سبحانك اللهم وبحمدك تبارك اسمك و جدك ولا إله غيرك |