سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب من رأى الاستفتاح بسبحانك اللهم وبحمدك
Chapter: Those Who Believed That The Opening Should Be "Subhanak Allahumman Wa Bihamdik".
Hadith Number: 775
حدثنا عبد السلام بن مطهر، حدثنا جعفر، عن علي بن علي الرفاعي، عن ابي المتوكل الناجي، عن ابي سعيد الخدري، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل كبر، ثم يقول: سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك، ثم يقول: لا إله إلا الله، ثلاثا، ثم يقول: الله اكبر كبيرا، ثلاثا، اعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم من همزه ونفخه ونفثه، ثم يقرا"، قال ابو داود: وهذا الحديث يقولون هو عن علي بن علي، عن الحسن، مرسلا الوهم من جعفر.
Narrated Abu Saeed al-Khudri: When the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم got up to pray at night (for tahajjud prayer) he uttered the takbir and then said: "Glory be to Thee, O Allah, " and "Praise be to Thee" and "Blessed is Thy name, " and Exalted is Thy greatness. " and "There is no god but Thee. " He then said: "There is no god but Allah" three times; he then said: "Allah is altogether great" three times: "I seek refuge in Allah, All-Hearing and All-Knowing from the accursed devil, from his evil suggestion (hamz), from his puffing up (nafkh), and from his spitting (nafth)" He then recited (the Quran). Abu Dawud said: It is said that this tradition has been narrated by Ali bin Abi from al-Hasan omitting the name of the Companion of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم . The misunderstanding occurred on the part of Jafar.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (1217)
أخرجه الترمذي (242 وسنده حسن) وابن ماجه (804 وسنده حسن) وصححه ابن خزيمة (467 وسنده حسن)
مشكوة المصابيح (1217)
أخرجه الترمذي (242 وسنده حسن) وابن ماجه (804 وسنده حسن) وصححه ابن خزيمة (467 وسنده حسن)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| علي بن داود الناجي، أبو المتوكل | ثقة | |
| علي بن نجاد الرفاعي، أبو إسماعيل | صدوق حسن الحديث | |
| جعفر بن سليمان الضبعي، أبو سليمان | صدوق يتشيع | |
| عبد السلام بن مطهر الأزدي، أبو ظفر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
901
| سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك و جدك ولا إله غيرك |
سنن النسائى الصغرى |
900
| سبحانك اللهم وبحمدك تبارك اسمك و جدك ولا إله غيرك |
جامع الترمذي |
242
| سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك و جدك ولا إله غيرك الله أكبر كبيرا ثم يقول أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم من همزه ونفخه ونفثه |
سنن أبي داود |
775
| سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك و جدك ولا إله غيرك لا إله إلا الله ثلاثا ثم يقول الله أكبر كبيرا ثلاثا أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم من همزه ونفخه ونفثه ثم يقرأ |
سنن ابن ماجه |
804
| سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك و جدك ولا إله غيرك |
بلوغ المرام | 214 | سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك |