صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الآداب المحتاج إليها في إتيان الغائط والبول إلى الفراغ منها
Chapters on Etiquette of Relieving Oneself
(51) باب النهي عن مس الذكر باليمين
Chapter 51: Prohibition of touching the private part with the right hand
Hadith Number: 68
حدثنا علي بن خشرم ، حدثنا عيسى يعني ابن يونس ، عن معمر بن راشد ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا بال احدكم، فلا يمس ذكره بيمينه"
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you urinates, he should not touch his private part with his right hand."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 153، 154، 5630، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 267، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 68، 78، 79، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1434، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 24 /، وأبو داود فى (سننه) برقم: 31، والترمذي فى (جامعه) برقم: 15، 1889، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 310، 310 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 549، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19729»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
154
| إذا بال أحدكم فلا يأخذن ذكره بيمينه لا يستنجي بيمينه لا يتنفس في الإناء |
صحيح مسلم |
613
| لا يمسكن أحدكم ذكره بيمينه وهو يبول لا يتمسح من الخلاء بيمينه لا يتنفس في الإناء |
صحيح مسلم |
614
| دخل أحدكم الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه |
جامع الترمذي |
15
| نهى أن يمس الرجل ذكره بيمينه |
سنن أبي داود |
31
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه إذا أتى الخلاء فلا يتمسح بيمينه إذا شرب فلا يشرب نفسا واحدا |
سنن النسائى الصغرى |
25
| دخل أحدكم الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه |
سنن النسائى الصغرى |
24
| إذا بال أحدكم فلا يأخذ ذكره بيمينه |
سنن ابن ماجه |
310
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه لا يستنج بيمينه |
سنن الدارمي |
696
| لا يمس أحدكم ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه |
صحيح ابن خزيمة |
68
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه |
مسندالحميدي |
432
| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يمس الرجل ذكره بيمينه |
عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي