سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : كراهة مس الذكر باليمين والاستنجاء باليمين
Chapter: It is undesirable (Makruh) to touch the penis and to clean oneself from the call of nature with the right hand
Hadith Number: 310
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا عبد الحميد بن حبيب بن ابي العشرين ، حدثنا الاوزاعي ، عن يحيى بن ابي كثير ، حدثني عبد الله بن ابي قتادة ، اخبرني ابي ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا بال احدكم فلا يمس ذكره بيمينه، ولا يستنج بيمينه".
Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any of you urinates, he should not touch his private part with his right hand, nor should he clean himself with his right hand." 1.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوضوء 18 (153)، 19 (154)، والأشربة 25 (5630)، صحیح مسلم/الطہارة 18 (267) سنن ابی داود/الطہارة 18 (31)، سنن الترمذی/ الطہارة 11 (15)، سنن النسائی/ الطہارة 23 (24، 25)، (تحفة الأشراف: 12105)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/296، 300، 310)، سنن الدارمی/الطہارة 13 (700) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
154
| إذا بال أحدكم فلا يأخذن ذكره بيمينه لا يستنجي بيمينه لا يتنفس في الإناء |
صحيح مسلم |
613
| لا يمسكن أحدكم ذكره بيمينه وهو يبول لا يتمسح من الخلاء بيمينه لا يتنفس في الإناء |
صحيح مسلم |
614
| دخل أحدكم الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه |
جامع الترمذي |
15
| نهى أن يمس الرجل ذكره بيمينه |
سنن أبي داود |
31
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه إذا أتى الخلاء فلا يتمسح بيمينه إذا شرب فلا يشرب نفسا واحدا |
سنن النسائى الصغرى |
25
| دخل أحدكم الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه |
سنن النسائى الصغرى |
24
| إذا بال أحدكم فلا يأخذ ذكره بيمينه |
سنن ابن ماجه |
310
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه لا يستنج بيمينه |
سنن الدارمي |
696
| لا يمس أحدكم ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه |
صحيح ابن خزيمة |
68
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه |
مسندالحميدي |
432
| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يمس الرجل ذكره بيمينه |
Hadith Number: 310M
With this chain as well, Al-Awza'i has narrated a similar hadith.
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو | ثقة مأمون |  |
👤←👥الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباس الوليد بن مسلم القرشي ← عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة | |
| 👤←👥دحيم القرشي، أبو سعيددحيم القرشي ← الوليد بن مسلم القرشي | ثقة حافظ متقن | |
