سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Purification
باب ما جاء في كراهة الاستنجاء باليمين
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Use The Right Hand For Istinja.
Hadith Number: 15
حدثنا محمد بن ابي عمر المكي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن معمر، عن يحيى بن ابي كثير، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم " نهى ان يمس الرجل ذكره بيمينه ". وفي هذا الباب: عن عائشة , وسلمان , وابي هريرة , وسهل بن حنيف. قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح، وابو قتادة الانصاري اسمه: الحارث بن ربعي، والعمل على هذا عند عامة اهل العلم: كرهوا الاستنجاء باليمين.
Abdullah bin Abu Qatadah narrated from his father: "The Prophet prohibited that a man should touch his penis with his right hand."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوضوء 18 (153) و19 (154) والأشربة 25 (5630) صحیح مسلم/الطہارة 18 (367) سنن ابی داود/ الطہارة 18 (31) سنن النسائی/الطہارة 23 (24، 25) سنن ابن ماجہ/الطہارة 15 (310) (تحفة الأشراف: 12105) مسند احمد (5/296، 300، 310) سنن الدارمی/ الطہارة 13 (700) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (310)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
154
| إذا بال أحدكم فلا يأخذن ذكره بيمينه لا يستنجي بيمينه لا يتنفس في الإناء |
صحيح مسلم |
613
| لا يمسكن أحدكم ذكره بيمينه وهو يبول لا يتمسح من الخلاء بيمينه لا يتنفس في الإناء |
صحيح مسلم |
614
| دخل أحدكم الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه |
جامع الترمذي |
15
| نهى أن يمس الرجل ذكره بيمينه |
سنن أبي داود |
31
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه إذا أتى الخلاء فلا يتمسح بيمينه إذا شرب فلا يشرب نفسا واحدا |
سنن النسائى الصغرى |
25
| دخل أحدكم الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه |
سنن النسائى الصغرى |
24
| إذا بال أحدكم فلا يأخذ ذكره بيمينه |
سنن ابن ماجه |
310
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه لا يستنج بيمينه |
سنن الدارمي |
696
| لا يمس أحدكم ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه |
صحيح ابن خزيمة |
68
| إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه |
مسندالحميدي |
432
| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يمس الرجل ذكره بيمينه |
عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي