المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطهارة
Book of Purification
Wudu for Defecation, Urination, and Sleep
Hadith Number: 4
حدثنا محمد بن عبد الله بن يزيد ، قال: انا سفيان ، عن عاصم ، عن زر ، قال: اتيت صفوان بن عسال المرادي رضي الله عنه، فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يامرنا إذا كنا سفرا او مسافرين ان لا ننزع خفافنا ثلاثة ايام ولياليهن إلا من جنابة، ولا ننزع من غائط، ولا بول، ولا نوم" .
Zirr bin Hubaish (may Allah have mercy on him) says: I came to Safwan bin Assal Muradi (may Allah have mercy on him), and he informed me: When we were on a journey, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to command us not to remove our leather socks for three days and nights except in case of major impurity (janabah), and not to remove them due to relieving oneself or sleeping.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده صحيح: مْسند الإمام أحمد: 239/4-240، سنن الترمذي: 96، سنن النسائي: 126، سنن ابن ماجه: 478، امام بخاري رحمہ اللہ نے اسے ”حسن“ كہا هے. التلخيص الحبير لابن حجر: 157/1، ح: 126، امام ترمذي رحمہ اللہ نے ”حسن صحيح“، امام ابن خزيمه رحمہ اللہ 196، اور امام ابن حبان رحمہ اللہ 1100 نے ”صحيح“ كہا هے، حافظ خطابي رحمہ اللہ، معالم السنن: 60/1، حافظ نووي رحمہ اللہ ا ”لمجموع شرح المهذب“: 479/1، حافظ ابن ملقن رحمہ اللہ ”البدر المنير“: 9/3، اور حافظ ابن حجر رحمہ اللہ ”فتح الباري“: 309/1 ”صحيح“ كہا هے. سفيان بن عيينه رحمہ اللہ كي متابعت هوئي هے، اس حديث كے شواهد بهي هيں.»
الرواة الحديث:
زر بن حبيش الأسدي ← صفوان بن عسال المراديReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
126
| لا ننزع خفافنا ثلاثة أيام ولياليهن |
سنن النسائى الصغرى |
127
| نمسح على خفافنا ولا ننزعها ثلاثة أيام من غائط وبول ونوم إلا من جنابة |
سنن النسائى الصغرى |
158
| لا ننزعه ثلاثا إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم |
سنن النسائى الصغرى |
159
| لا ننزعه ثلاثا إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم |
جامع الترمذي |
3535
| ثلاثة أيام ولياليهن إلا من جنابة لكن من غائط وبول ونوم |
جامع الترمذي |
96
| لا ننزع خفافنا ثلاثة أيام ولياليهن إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم |
جامع الترمذي |
3536
| لا نخلع خفافنا ثلاثا إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم |
سنن ابن ماجه |
478
| لا ننزع خفافنا ثلاثة أيام إلا من جنابة لكن من غائط وبول ونوم |
صحيح ابن خزيمة |
17
| ثلاثة أيام ولياليهن إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم |
المعجم الصغير للطبراني |
99
| ثلاثة أيام للمسافر ولا ينزع من غائط ولا بول ولا نوم يوما للمقيم |
المعجم الصغير للطبراني |
103
| مسح على الخفين ثلاثة أيام ولياليهن المقيم يوم وليلة |
بلوغ المرام |
56
| ان لا ننزع خفافنا ثلاثة ايام ولياليهن إلا من جنابة، ولكن من غائط وبول ونوم |
المنتقى ابن الجارود |
4
| ولا ننزع من غائط، ولا بول، ولا نوم |
