مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
في الاستغناء عن المسألة من قال: اليد العليا خير من اليد السفلى؟
Abstaining from Begging; the Upper Hand Is Better Than the Lower
Numbering by, Al-Awamah: 10792, Al-Shathri: ,10997
١٠٩٩٧ - حدثنا غندر عن شعبة قال: سمعت ابا حمزة يحدث عن هلال بن (حصن) (١) قال: نزلت دار ابي سعيد، فضمني وإياه (٢) المجلس، فحدثني انه اصبح ذات يوم وقد (عصب) (٣) على بطنه من الجوع قال: فاتيت النبي ﷺ فادركت من قوله وهو يقول:"من يستعفف يعفه الله، ومن يستغن يغنه الله، ومن سالنا إما ان نبذل له وإما ان نواسيه، (ومن) (٤) يستغن (او) (٥) يستعفف عنا خير (له) (٦) من ان ⦗٣٨٥⦘ يسالنا"، قال: فرجعت فما سالته شيئا (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ف، هـ]: (حصين).
(٢) في [ز] زيادة: (في).
(٣) في [أ، ز]: (فعصبت).
(٤) في [ب]: (وأن).
(٥) سقط من: [ب، ح، هـ].
(٦) سقط من: [ب].
(٧) مجهول؛ لجهالة هلال بن حصن، وأخرجه أحمد (١١٤٠١) وأصله في البخاري (٦٤٧٠) ومسلم (١٠٥٣).
حدثنا غندر ، عن شعبة ، قال: سمعت ابا حمزة ، يحدث عن هلال بن حصين ، قال: نزلت دار ابي سعيد فضمني وإياه المجلس، فحدثني انه اصبح ذات يوم وقد عصب على بطنه من الجوع قال: فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم فادركت من قوله وهو يقول: " من يستعفف يعفه الله ومن يستغن يغنه الله، ومن سالنا إما ان نبذل له وإما ان نواسيه، ومن يستغن او يستعفف عنا خير له من ان يسالنا" , قال: فرجعت فما سالته شيئا
It is narrated from Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Refrain from asking people (for anything), even if it is only the splinter of a miswak stuck between your teeth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10997، ترقيم محمد عوامة 10792)
