مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما قالوا في ثواب الحمى والمرض
Reward for Fever and Illness
Numbering by, Al-Awamah: 10919, Al-Shathri: ,11125
١١١٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) (عبد الله) (٢) بن نمير عن فضيل ⦗٤٣١⦘ (ابن) (٣) غزوان عن (عبد الله) (٤) بن السائب (عن زاذان) (٥) قال: قال سلمان: إذا مرض العبد قال الملك: يا رب ابتليت عبدك بكذا (قال) (٦) فيقول: ما دام في وثاقي اكتبوا له مثل (عمله) (٧) الذي كان يعمل (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ح، ص، ز]: (حدثنا).
(٢) زيادة من [ك، أ، ب، ص، ز].
(٣) في [ك]: (عن).
(٤) في [ز]: (عبيد اللَّه).
(٥) سقط من: (أ، ب).
(٦) زيادة من [ك، أ، ب، ص، ز].
(٧) في [هـ]: (عمل).
(٨) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن نمير، عن فضيل بن غزوان، عن عبد الله بن السائب، عن زاذان، قال: قال سلمان : " إذا مرض العبد قال الملك: يا رب ابتليت عبدك بكذا قال: يقول: ما دام في وثاقي اكتبوا له مثل عمله الذي كان يعمل"
It is narrated from Hazrat Salman that when any (believing) servant falls ill, an angel submits, "O Lord! Your such-and-such servant is afflicted with illness." Allah Almighty says: "As long as he remains in My covenant, keep recording for him the like of those deeds which he used to do (when he was healthy)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11125، ترقيم محمد عوامة 10919)
