مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الميت ما يتبعه من صلاة الناس عليه
What of the people's supplications for the deceased reach him?
Numbering by, Al-Awamah: 11744, Al-Shathri: ,11975
١١٩٧٥ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن ابي بكار قال: صليت مع ابي المليح على جنازة فقال: سووا صفوفكم ولتحسن شفاعتكم ولو خيرت رجلا لاخترته، (قال: ابو المليح) (١) (حدثني) (٢) عبد الله بن (سليل) (٣) عن بعض ازواج النبي ﷺ (٤) ⦗٨٧⦘ ميمونة (كان) (٥) (اخاها) (٦) من الرضاعة ان رسول الله ﷺ قال:" (ما) (٧) من رجل مسلم يصلي عليه امة إلا شفعوا فيه"، قال ابو المليح: والامة ما بين الاربعين إلى (المائة) (٨) (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ص، ز].
(٢) في [ز]: (حدثنا).
(٣) في [أ، ب]: (السهيل)، وفي [ق]: (السليم)، وفي [ص، ز]: (السليل)، وفي [هـ]: (سليط عن سليط)، وانظر: المسند ١٢/ ٢٦٨، ومعجم الطبراني ٢٤/ ٤٢.
(٤) في [هـ]: زيادة (أن).
(٥) في [ص]: (وكان).
(٦) في [أ، ب]: (أخوها)، وكذا في [ز].
(٧) سقط من: [أ].
(٨) في [أ]: (الأمة).
(٩) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن سليل، أخرجه أحمد (٢٦٨١٢)، والنسائي في الكبرى (٢١٢٠)، والبخاري في التاريخ ٥/ ١١٣، والطبراني ٢٣/ ١٠٦٠، والدولابي ١/ ١٦٧، والبيهقي في الشعب (٩٢٥٠).
حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن ابي بكار ، قال: صليت مع ابي المليح على جنازة، فقال" سووا صفوفكم ولتحسن شفاعتكم، ولو خيرت رجلا لاخترته" قال ابو المليح : حدثني عبد الله بن سليط عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم: ميمونة وكان اخاها من الرضاعة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " ما من رجل مسلم يصلي عليه امة إلا شفعوا فيه" قال ابو المليح: والامة ما بين الاربعين إلى المائة.
Hazrat Abi Bakr narrates that I performed the funeral prayer with Hazrat Abu Malih. He said, "Straighten the rows and intercede (pray for forgiveness) for him in a good manner." If I were given the authority to choose someone, I would have chosen him. Hazrat Abdullah bin As-Saleel narrated to me that it is reported from Hazrat Maymunah, who was his foster brother, that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim for whom a congregation performs the funeral prayer except that intercession is made for him." Hazrat Abu Malih said that by congregation is meant forty to one hundred people.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11975، ترقيم محمد عوامة 11744)