مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الميت ما يتبعه من صلاة الناس عليه
What of the people's supplications for the deceased reach him?
Numbering by, Al-Awamah: 11745, Al-Shathri: ,11976
١١٩٧٦ - حدثنا عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن ابي حبيب عن (مرثد) (١) بن عبد الله اليزني عن مالك (بن هبيرة) (٢) الشامي وكانت له صحبة قال: (كافي) (٣) إذا اتى الجنازة (فتقال) (٤) من معها (جزاهم) (٥) صفوفا (ثلاثة) (٦) ثم صلى عليها وقال: إن رسول الله ﷺ قال:"ما (صفت) (٧) صفوف ثلاثة من المسلمين على ميت إلا اوجب" (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (سويد).
(٢) في [ص]: (عن أبي هبيرة).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) في [أ، ب، ص]: (فيقال)، وفي [هـ]: (فقال).
(٥) في [ص]: (حواهم)، وفي [أ، ز]: (أجزاهم).
(٦) في [أ، ز، ص]: (ثلاثًا).
(٧) في [أ، ب، ص]: (صففت).
(٨) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (١٢٧٢٤)، وأبو داود (٣١٦٦)، والترمذي (١٠٢٨)، وابن ماجة (١٤٩٠)، والبخاري في التاريخ ٧/ ٣٠٣، والطبراني ١٩/ ٦٦٥، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٨١٦)، والمزي ٢٧/ ١٦٦.
حدثنا عبد الله بن نمير ، عن محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن مرثد بن عبد الله اليزني ، عن مالك بن هبيرة الشامي ، وكانت له صحبة , قال: كان إذا اتي بجنازة قال: من معها؟ جزاهم صفوفا ثلاثة، ثم صلى عليها , وقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ما صفت صفوف ثلاثة من المسلمين على ميت إلا اوجب"
When a funeral was brought to Hazrat Malik bin Hubairah Al-Shami, he would say to those with him, "Form three rows for these people." Then three rows would be formed, and after leading the funeral prayer, he would say, "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'There is no deceased person for whom three rows are formed except that intercession becomes obligatory for him.'"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11976، ترقيم محمد عوامة 11745)
