مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الرجل يموت وعليه الدين (من) قال: لا (يصلى) عليه حتى (يضمن) دينه
If someone dies owing a debt, some scholars say the funeral prayer should not be performed until the debt is paid
Numbering by, Al-Awamah: 12143, Al-Shathri: ,12388
١٢٣٨٨ - حدثنا حسين بن علي (عن) (١) زائدة عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن جابر بن عبد الله قال: مات رجل (فاتينا) (٢) رسول الله ﷺ ليصلي عليه، فخطا خطى ثم قال:"عليه دين؟". (قلنا) (٣): نعم (عليه) (٤) ديناران، قال:"صلوا على صاحبكم" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [ص]: (فأتيت).
(٣) في [ص]: (فقلنا).
(٤) سقط من: [ب].
(٥) ضعيف؛ عبد اللَّه بن محمد بن عقيل الصواب أنه ضعيف، أخرجه الطيالسي (١٦٧٣)، وأحمد (١٤٥٣٦)، والطحاوي في المشكل (٤١٤٥)، والحاكم ٢/ ٥١، والبيهقي ٦/ ٧٤، وابن غطريف (٢٦)، وابن بشكوال ٥/ ٣٤٢، والدارقطني ٣/ ٧٩، وأصله عند أبي داود (٣٣٤٣)، والنسائي ٤/ ٦٥، وابن حبان (٣٥٦٤)، وعبد الرزاق (١٥٢٥٧)، وعبد بن حميد (١٠٨١).
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن جابر بن عبد الله ، قال: مات رجل , فاتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي عليه، فخطا خطى , قال: " عليه دين؟" قلنا: نعم، عليه ديناران , قال:" صلوا على صاحبكم"
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that when a man passed away, we came to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) so that he (peace and blessings be upon him) would lead his funeral prayer. So the Prophet (peace and blessings be upon him) set out, and he (peace and blessings be upon him) inquired, "Does he have any debt?" We replied, "Yes, he owes two dinars." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You should offer your companion's funeral prayer yourselves."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12388، ترقيم محمد عوامة 12143)
