مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الرجل يموت وعليه الدين (من) قال: لا (يصلى) عليه حتى (يضمن) دينه
If someone dies owing a debt, some scholars say the funeral prayer should not be performed until the debt is paid
Numbering by, Al-Awamah: 12144, Al-Shathri: ,12389
١٢٣٨٩ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) حدثنا محمد بن عمرو حدثنا ابو كثير مولى الليثيين عن محمد بن عبد الله بن جحش ان رجلا جاء إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله ما لي إن قتلت في سبيل الله؟ قال:"الجنة"، فلما ولى قال:"إلا الدين (سارني) (٢) به جبريل (آنفا) (٣)" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بشير).
(٢) في [ص]: (صارني).
(٣) في [ص]: (أنفسنا).
(٤) حسن؛ أبو كثير روى عنه جمع وذكره ابن حبان في الثقات وقال ابن حجر: ثقة، ومحمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (١٧٢٥٣)، والنسائي ٧/ ٣١٤، والحاكم ٢/ ٢٥، وابن أبي عاصم في الجهاد (٢٣٨)، والطبراني ١٩/ ٥٥٨، وابن قانع ٣/ ١٨، وعبد بن حميد (٣٦٧)، والمزي ٢٥/ ٤٥٩.
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثنا ابو كثير مولى الليثيين ، عن محمد بن عبد الله بن جحش : ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، ما لي إن قتلت في سبيل الله؟ قال:" الجنة" فلما ولى قال:" إلا الدين سارني به جبريل آنفا"
It is narrated from Hazrat Muhammad bin Abdullah bin Jahsh that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! If I sacrifice my life in the way of Allah, (what is the reward?) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Paradise. Then when he turned away, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Except for debt, which Gabriel has just informed me about.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12389، ترقيم محمد عوامة 12144)
