مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في نفس المؤمن كيف (تخرج) ونفس الكافر
How the soul of a believer and a disbeliever is taken
Numbering by, Al-Awamah: 12186, Al-Shathri: ,12433
١٢٤٣٣ - حدثنا عبد الله بن نمير ثنا الاعمش، ثنا المنهال عن زاذان عن البراء عن النبي ﷺ حدثنا حسين بن علي عن (زائدة) (١) عن عاصم عن شقيق عن ابي ⦗٢٣١⦘ موسى قال: (تخرج) (٢) نفس المؤمن وهي اطيب ريحا من المسك، قال: (فتصعد) (٣) بها الملائكة الذين يتوفونها (فتلقاهم) (٤) ملائكة دون السماء فيقولون: من هذا معكم؟ فيقولون: فلان (٥) ويذكرونه باحسن عمله، فيقولون: حياكم الله وحيا (من) (٦) معكم (٧). قال: (فتفتح) (٨) له ابواب السماء، قال: فيشرق وجهه، (قال) (٩): فياتي الرب ولوجهه برهان مثل الشمس، قال: (واما) (١٠) الآخر (فتخرج) (١١) نفسه وهي انتن من الجيفة، فيصعد بها الذين (يتوفونها) (١٢) قال: (فتلقاهم) (١٣) (ملائكة) (١٤) دون السماء، فيقولون: من هذا معكم؟ فيقولون: هذا فلان (ويذكرونه) (١٥) باسوا عمله، فيقولون: ردوه فما (ظلمه) (١٦) الله شيئا، وقرا ⦗٢٣٢⦘ ابو موسى: ﴿(و) (١٧) لا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط﴾ (١٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (زياد).
(٢) في [ب، ص]: (يخرج).
(٣) في [ب]: (فيصعد)، وفي [ص]: (فيصد).
(٤) في [ص]: (فلقاهم).
(٥) في [ف، هـ]: زيادة (بن فلان).
(٦) في [أ، ب، ز]: زيادة (من).
(٧) في [ص]: زيادة (من).
(٨) في [ص]: (فيفتح).
(٩) سقط من: [ص].
(١٠) في [أ]: (ونبا).
(١١) في [ص]: (فيخرج).
(١٢) في [ص]: (يتوفها).
(١٣) في [ص]: (فيتلقاهم).
(١٤) في [أ، ب، س، هـ]: (الملائكة).
(١٥) في [ب]: (ويذكرون).
(١٦) في [أ، ز]: (فما ظلمه)، وفي [ب]: (فما ظلمهم)، وفي [هـ]: (فما أظلمهم).
(١٧) سقط من: [ز].
(١٨) ضعيف؛ لضعف عاصم في أبي وائل.
حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عاصم، عن شقيق، عن ابي موسى ، قال: " تخرج نفس المؤمن وهي اطيب ريحا من المسك قال: فيصعد بها الملائكة الذين يتوفونها , فتلقاهم ملائكة دون السماء، فيقولون: من هذا معكم؟ فيقولون: فلان بن فلان، ويذكرونه باحسن عمله , فيقولون: حياكم الله , وحيا من معكم قال: فتفتح له ابواب السماء قال: فيشرق وجهه قال: فياتي الرب , ولوجهه برهان مثل الشمس قال: واما الآخر فتخرج نفسه , وهي انتن من الجيفة , فيصعد بها الذين يتوفونها قال: فتلقاهم الملائكة دون السماء، فيقولون: من هذا معكم؟ فيقولون، هذا فلان ويذكرونه باسوإ عمله قال: فيقولون: ردوه فما ظلمه الله شيئا، وقرا ابو موسى: ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط سورة الاعراف آية 40
It is narrated from Hazrat Bara in a similar manner, with the addition that Sijjin is in the lowest layer of the earth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12433، ترقيم محمد عوامة 12186)