مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في نبش القبور
Exhuming graves (transferring to another place)
Numbering by, Al-Awamah: 12221, Al-Shathri: ,12470
١٢٤٧٠ - حدثنا يزيد بن هارون (اخبرنا) (١) حماد بن سلمة عن ابي التياح عن انس ان (٢) مسجد رسول الله ﷺ كان لبني (النجار) (٣) فقال لهم رسول الله ﷺ:" (ثامنوني) (٤) به"، فقالوا: لا (نلتمس) (٥) به (ثمنا) (٦) إلا عند الله، وكانت فيه قبور من قبور المشركين ونخل وحرث، فامر بالحرث (فحرث) (٧)، وبالنخل فقطع، وبالقبور فنبشت (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (انا).
(٢) في [ص]: زيادة (أبي).
(٣) في [ص]: (نجار).
(٤) في [ص]: (ثاموني)، وفي [هـ]: (ثمنوني).
(٥) في [ص]: (تلتمس).
(٦) في [ب]: (ثمينًا)، وتكررت في [ص].
(٧) في [هـ]: (فسوي).
(٨) صحيح، أخرجه البخاري (١٨٦٨)، ومسلم (٥٢٤).
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا حماد بن سلمة ، عن ابي التياح ، عن انس ، ان مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم كان لبني النجار، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثامنوني به" فقالوا: لا نلتمس به ثمنا إلا عند الله وكانت فيه قبور من قبور المشركين ونخل وحرث" فامر بالحرث فسوي وبالنخل فقطع وبالقبور فنبشت"
It is narrated from Hazrat Anas that the Prophet’s Mosque (peace and blessings be upon him) belonged to Banu Najjar. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to them: Take its price from me. They replied: We seek its price from Allah Almighty. And in the mosque there were graves of polytheists, date-palm trees, and cultivated land. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the crops to be cut, the trees to be cut down, and the graves to be dug up.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12470، ترقيم محمد عوامة 12221)
