مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في نبش القبور
Exhuming graves (transferring to another place)
Numbering by, Al-Awamah: 12222, Al-Shathri: ,12471
١٢٤٧١ - حدثنا ابو اسامة انا إسماعيل انا قيس قال: رمى مروان طلحة يوم الجمل بسهم في ركبته فمات (فدفناه) (١) على (شاطئ) (٢) الكلاء (٣)، فراى بعض ⦗٢٤٧⦘ اهله انه قال: (الا) (٤) تريحونني من هذا الماء فإني (قد) (٥) غرقت، ثلاث مرات يقولها، (قال) (٦): فنبشوه فاشتروا له دارا من (دور) (٧) آل (ابي) (٨) بكرة بعشرة آلاف (فدفناه) (٩) فيها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (فذفناه).
(٢) في [ص]: (شالى).
(٣) الكّلّاء: مرفأ السفن؛ لأنه يكلأ السفن ويحفظها من الريح.
(٤) سقط من: [أ].
(٥) في [أ، ب، ص]: زيادة (قد).
(٦) سقط من: [ص].
(٧) في [أ، ب، هـ]: (دار).
(٨) سقط من: [ص].
(٩) في [هـ]: (فدفنوه).
حدثنا ابو اسامة، انا إسماعيل، انا قيس، قال: رمى مروان طلحة يوم الجمل بسهم في ركبته فمات فدفناه على شاطئ الكلاء، فراى بعض اهله، انه قال: الا تريحوني من هذا الماء , فإني غرقت، ثلاث مرات يقولها قال:" فنبشوه فاشتروا له دارا من دار آل ابي بكرة بعشرة آلاف فدفناه فيها"
Hazrat Qais narrates that during the Battle of Jamal, Marwan struck Hazrat Talha on the knee with a spear, due to which he was martyred and buried in Basra. Someone from his family saw him in a dream, and he said: "Will you not bring me comfort with that water? Surely, I am drowning." He said this three times. Then they dug up his grave and bought a house from among the houses of the family of Hazrat Abu Bakrah for ten thousand, and buried him in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12471، ترقيم محمد عوامة 12222)