مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الصدقة والعتق والحج
Discussion of charity, freeing slaves, and Hajj
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,13656
١٣٦٥٦ - [حدثنا ابو (محمد) (١) عبد الله بن (يونس) (٢) قال: ثنا ابو عبد الرحمن بقي بن مخلد قال: ثنا ابو بكر عبد الله بن محمد بن ابي شيبة] (٣) قال: ثنا زياد بن الربيع (٤) اليحمدي عن صالح الدهان قال: قال جابر بن زيد: ⦗٥٤٣⦘ الصوم والصلاة (يجهدان البدن) (٥) و (لا) (٦) يجهدان المال، والصدقة تجهد المال ولا تجهد البدن، وإني لا اعلم شيئا (اجهد) (٧) للمال والبدن من (هذا الوجه) (٨) يعني الحج.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
(٢) في [أ، ب، ن]: (أوس).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ، ص]، وفيها (حدثنا أبو بكر).
(٤) في [أ]: زائدة (والربيع).
(٥) سقط من: [ف، ن].
(٦) في [ن]: (ولا).
(٧) سقط من: [س، ف].
(٨) في [أ]: (هدى الوجه)، وفي [ن]: (هدي الرعة).
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يونس، قال: ثنا ابو عبد الرحمن بقي بن مخلد، قال: ثنا ابو بكر عبد الله بن محمد بن ابي شيبة، قال: ثنا زياد بن الربيع اليحمدي، عن صالح الدهان، قال: قال جابر بن زيد: " الصوم والصلاة يجهدان البدن، لا يجهدان المال , والصدقة تجهد المال ولا تجهد البدن , وإني لا اعلم شيئا اجهد للمال والبدن من هذا الوجه" يعني الحج
13656 - [حدثنا أبو (محمد) (١) عبد اللَّه بن (يونس) (٢) قال: ثنا أبو عبد الرحمن بقي بن مخلد قال: ثنا أبو بكر عبد اللَّه بن محمد بن أبي شيبة] (3) He said: Ziyad ibn al-Rabi' (4) al-Yahmadi narrated to us from Salih al-Dahhan who said: Jabir ibn Zayd said: ⦗543⦘ Fasting and prayer (exert the body) (5) and (do not) (6) exert the wealth, and charity exerts the wealth but does not exert the body, and I do not know anything (more exerting) (7) for both wealth and body than (this aspect) (8) meaning Hajj.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13656، ترقيم محمد عوامة ---)