مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل والمرأة يموت وعليه حج
If a man or woman dies while Hajj is obligatory on them
Numbering by, Al-Awamah: 15237, Al-Shathri: ,15682
١٥٦٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن النعمان بن سالم عن عمرو بن اوس عن ابي رزين العقيلي انه اتى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله إن ابي شيخ كبير لا يستطيع الحج والعمرة ولا (الظعن) (١) قال:"حج عن ابيك واعتمر" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الضعن).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٦١٨٤)، وأبو داود (١٨١٠)، والنسائي ٥/ ١١٧، والترمذي (٩٣٠)، وابن ماجه (٢٩٠٦)، وابن خزيمة (٣٠٤٠)، وابن حبان (٣٩٩١)، والحاكم ١/ ٤٨١، وابن الجارود (٥٠٠)، والطيالسي (١٠٩١)، والطحاوي في شرح المشكل (٢٥٤٦)، والطبراني ١٩/ (٤٥٧)، والبيقهي ٤/ ٣٢٩، وابن عبد البر في التمهيد ١/ ٣٨٩، والدارقطني ٢/ ٢٨٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن النعمان بن سالم ، عن عمرو بن اوس ، عن ابي رزين العقيلي ، انه اتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن ابي شيخ كبير لا يستطيع الحج والعمرة ولا الظعن؟ قال:" حج عن ابيك واعتمر"
Hazrat Abu Razin Al-Uqayli presented himself before the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and submitted, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! My father is very old and he does not have the strength to perform Hajj and Umrah, nor can he walk." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Perform Hajj and Umrah on behalf of your father."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15682، ترقيم محمد عوامة 15237)
