مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من كان يقول: إذا خرج من الغائط؛ فليستنج بالماء
Those Who Say Istinja Should Be Done with Water After Defecation
Numbering by, Al-Awamah: 1641, Al-Shathri: ,1645
١٦٤٥ - حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مالك بن مغول قال سمعت سيارا ابا الحكم غير مرة يحدث عن شهر بن حوشب عن محمد بن يوسف بن عبد الله بن سلام قال: (لما قدم رسول الله ﷺ علينا -يعني قباء- قال) (١):"إن الله قد اثنى ⦗٣٢٨⦘ عليكم في (الطهور) (٢) خيرا، افلا تخبروني؟" قال: يعني قوله (تعالى) (٣): ﴿فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين﴾ [التوبة: ١٠٨] قال: فقالوا: يا رسول الله إنا لنجده مكتوبا علينا في التوراة: الاستنجاء بالماء (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (سقط ما بين القوسين).
(٢) في [أ]: (بالطهور)
(٣) سقط من: [أ، جـ، خ، ك].
(٤) مرسل ضعيف؛ لحال شهر.
حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا مالك بن مغول قال: سمعت سيارا ابا الحكم غير مرة يحدث، عن شهر بن حوشب ، عن محمد بن يوسف بن عبد الله بن سلام قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم علينا يعني قباء قال:" إن الله قد اثنى عليكم في الطهور خيرا افلا تخبروني؟ قال: يعني قوله تعالى: فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين سورة التوبة آية 108، قال: فقالوا: يا رسول الله , إنا لنجده مكتوبا علينا في التوراة: الاستنجاء بالماء"
Hazrat Muhammad bin Abdullah bin Salam narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Quba, he said: "Allah Almighty has praised your purity. What do you do?" On this occasion, Allah Almighty revealed this verse: __QUR_N__ "In this mosque are people who love to purify themselves, and Allah loves those who purify themselves." __QUR_N__ The people of Quba replied, "O Messenger of Allah! We saw written in the Torah that istinja (cleansing after relieving oneself) is done with water."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1645، ترقيم محمد عوامة 1641)
