Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من كان يقول: إذا خرج من الغائط؛ فليستنج بالماء
Those Who Say Istinja Should Be Done with Water After Defecation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1642, Al-Shathri: ,1646
١٦٤٦ - حدثنا حفص عن داود (وابن) (١) ابي (ليلى) (٢) عن الشعبي قال: لما نزلت هذه الآية قال رسول الله ﷺ:"يا اهل قباء، ما هذا الثناء الذي اثنى الله عليكم؟" قالوا: ما منا احد إلا وهو يستنجي بالماء من الخلاء: ﴿فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين﴾ [التوبة: ١٠٨] (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك، ل، هـ] (بن)، وانظر: تفسير الطبري ١١/ ٣٠، وسنن البيهقي الصغرى ١/ ٥٩.
(٢) في [خ]: (هند) وفي بقية النسخ: (ليلى).
(٣) مرسل وأخرجه الطبري ١١/ ٢٣.

حدثنا حفص ، عن داود ، وابن ابي ليلى ، عن الشعبي ، قال: لما نزلت هذه الآية قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا اهل قباء ما هذا الثناء الذي اثنى الله عليكم؟" قالوا: ما منا احد إلا وهو يستنجي بالماء من الخلاء فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين سورة التوبة آية 108"
Hazrat Sha'bi narrates that when this verse was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people of Quba! For what reason has Allah Almighty praised you?" They replied, "Among us, every person, when he comes out of the toilet, performs istinja (cleansing) with water." The verse is this: "In this mosque are people who love to remain pure, and Allah loves those who purify themselves."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1646، ترقيم محمد عوامة 1642)