مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في الرجل تمر به المرأة فينظر إليها، من كره ذلك
Prohibition of Lustful Glances
Numbering by, Al-Awamah: 17512, Al-Shathri: ,18114
١٨١١٤ - حدثنا عفان قال: (نا) (١) حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن سلمة بن ابي (طفيل) (٢) عن علي ان النبي ﷺ قال:"يا علي! إن لك كنزا في الجنة، وإنك ذو قرنيها، (فلا) (٣) (تتبع) (٤) النظرة (النظرة) (٥)، فإنما لك الاولى (وليست لك) (٦) الآخرة" (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (ثنا).
(٢) في [أ، ب]: (الطفيل).
(٣) في [س]: (قال).
(٤) في [س، هـ]: (تتبعنّ).
(٥) سقط من: [ط، ك].
(٦) في [س]: (وعليك).
(٧) مجهول؛ لجهالة سلمة بن أبي طفيل، أخرجه أحمد (١٣٧٣)، وابن حبان (٥٥٧٠)، والحاكم ٣/ ١٢٣، والدارمي (٢٧٠٩)، والبزار (٩٠٧)، والطحاوي في شرح المشكل ٢/ ٣٥٠، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (٣٤٠)، والطبراني في الأوسط (٦٧٤)، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد الفضائل (١١٠١)، وابن عساكر ٤٢/ ٣٢٤، والضياء في المختارة ٢٥/ (٤٨٢)، وابن الجوزي في ذم الهوى ص ٨٦، والتبصرة ١/ ١٥٧، وذكره البخاري في التاريخ ٤/ ٧٧.
حدثنا عفان ، قال: نا حماد بن سلمة ، عن محمد بن إسحاق ، عن محمد بن إبراهيم ، عن سلمة بن ابي طفيل ، عن علي ، ان النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" يا علي , إن لك كنزا في الجنة وإنك ذو قرنيها فلا تتبع النظرة النظرة فإنما لك الاولى وليست لك الآخرة"
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Ali (may Allah be pleased with him)! There is a treasure for you in Paradise and you will attain both sides of Paradise. If your gaze falls (upon something), do not cast a second glance, for there is allowance for the first glance but the second is not permitted.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18114، ترقيم محمد عوامة 17512)
