مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في العدل بين النسوة إذا اجمتعن ومن كان يفعله
On Justice Between Wives
Numbering by, Al-Awamah: 17831, Al-Shathri: ,18463
١٨٤٦٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: ناحماد بن سلمة عن ايوب عن ابي قلابة عن عبد الله بن يزيد عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يقسم بين نسائه فيعدل ثم يقول:"اللهم هذا فعلي فيما املك، فلا تلمني فيما تملك ولا املك" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) معلول؛ صوابه الإرسال كما في سابقه، فقد انفرد حماد بن سلمة بروايته متصلًا، وخالفه الجماعة فرووه مرسلًا، هكذا رواه معمر وحماد بن زيد وعبد الوهاب وابن علية، أخرجه أحمد (٢٥١١١)، وأبو داود (٢١٣٤)، والحاكم ٢/ ١٨٧، والترمذي (١١٤٠)، وابن ماجة (١٩٧١)، وابن حبان (٤٢٠٥)، والنسائي في الكبرى (٨٨٩١)، والدارمي (٢٢٠٧)، والطحاوي في شرح المشكل (٢٣٢)، وابن أبي حاتم في العلل ١/ ٤٢٥، وابن جرير في التفسير (١٠٦٥٧).
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: نا حماد بن سلمة ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن عبد الله بن يزيد ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقسم بين نسائه فيعدل، ثم يقول:" اللهم هذا فعلي فيما املك فلا تلمني فيما تملك ولا املك"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to divide justly among his wives and would say: O Allah! This is my division regarding what is within my control, and do not hold me accountable for what is not within my control, for that is in Your control.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18463، ترقيم محمد عوامة 17831)
