مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في الرجل يطلق المرأة واحدة فيلقاه الرجل فيقول: طلقت؟ فيقول: نعم! ثم يلقاه آخر فيقول: طلقت؟ فيقول: نعم!
Ruling If a Man Divorces His Wife, Then Affirms It to Multiple People
Numbering by, Al-Awamah: 18181, Al-Shathri: ,18839
١٨٨٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا شريك عن الرجل يطلق المراة فيلقاه الرجل فيقول: طلقت؟ فيقول. نعم، ثم يلقاه آخر فيقول: طلقت فيقول: نعم! فحدثنا ⦗١٢٩⦘ عن ابي إسحاق عن ابن (معقل) (١) والشعبي قالا: إذا اراد (الاول) (٢) فلا باس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (مغفل).
(٢) في [ك]: (الأولى).
حدثنا ابو بكر، قال: نا شريك، عن الرجل يطلق المراة، فيلقاه الرجل فيقول: طلقت؟ فيقول:" نعم" , ثم يلقاه آخر فيقول: طلقت؟ فيقول:" نعم" , فحدثنا عن ابي إسحاق، عن ابن معقل، والشعبي، قالا:" إذا اراد الاول فلا باس"
Hazrat Ibn Ma'qil (may Allah have mercy on him) and Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) say that if a man gives one divorce to his wife, then another man meets him and asks, "Have you divorced your wife?" He replies, "Yes, I have divorced her." Then another man meets him and asks the same question, and the man replies, "Yes, I have divorced her." If, while answering them, he intended the first divorce, then only one divorce will be counted.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18839، ترقيم محمد عوامة 18181)