مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في الرجل يطلق امرأته البتة
Ruling If a Man Issues an Irrevocable Divorce
Numbering by, Al-Awamah: 18445, Al-Shathri: ,19135
١٩١٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن إدريس عن داود عن الشعبي قال: لما ارسل عروة إلى شريح اعتل عليه فعزم عليه ليقولن فقال: إن الله سن ⦗١٩٦⦘ (سننا) (١) وإن الناس قد ابتدعوا وإنهم (عمدوا) (٢) إلى بدعهم فخلطوها بالسنن، فإذا انتهى إليك من ذلك شيء (فميزوا) (٣)، السنن، فامضوها على وجهها والحقوا البدع باهلها، اما (طالق) (٤) فمعروفة، واما البتة فبدعة (نوقفه) (٥) على بدعته، فإن شاء تاخر وإن شاء تقدم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (سنتنا)، وفي [ط]: (سبنا).
(٢) في [أ]: (عدوا).
(٣) في [س]: (فميروا).
(٤) في [س]: (طاق).
(٥) في [أ]: (نوفف)، وفي [ب، ط]: (توقف)، وفي [س]: (توقق)، وفي [ك]: (يوقف).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن إدريس، عن داود، عن الشعبي، قال: لما ارسل عروة إلى شريح اعتل عليه فعزم عليه: ليقولن , فقال: " إن الله سن سننا، وإن الناس قد ابتدعوا وإنهم عمدوا إلى بدعهم فخلطوها بالسنن، فإذا انتهى إليك من ذلك شيء فميزوا السنن، فامضوها على وجهها والحقوا البدع باهلها ؛ اما طالق فمعروفة، واما البتة فبدعة يوقف على بدعته، فإن شاء تاخر وإن شاء تقدم"
Hazrat Sha’bi narrates that Hazrat ‘Urwah (may Allah have mercy on him) inquired about this matter from Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him). He excused himself from giving an answer, but upon Hazrat ‘Urwah’s insistence, he said: Allah Almighty has prescribed the Shari’ah for acting upon the religion, but people have invented many new things in it. They have mixed innovations with the Sunnahs. When such a matter comes to you, separate the Sunnahs and decide according to them, and leave the innovations to the people of innovation. As for the matter of divorce, it is a well-known thing, whereas making it absolute is an innovation, the basis of which is a person’s intention—he may advance it if he wishes, or delay it if he wishes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19135، ترقيم محمد عوامة 18445)