مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في الرجل يطلق امرأته البتة
Ruling If a Man Issues an Irrevocable Divorce
Numbering by, Al-Awamah: 18446, Al-Shathri: ,19136
١٩١٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن ايوب عن نافع ان (رجلا) (١) جاء (بظئر) (٢) (له) (٣) إلى عاصم بن عمر وابن الزبير فقال: إن ظئري هذا طلق امراته البتة قبل ان يدخل بها فهل عندكما بذلك علم؟ او هل (تجدان) (٤) له رخصة (فقالا) (٥): لا و (لكنا) (٦) تركنا ابن (عباس) (٧) وابا هريرة عند عائشة فاتهم فسلهم ثم ارجع إلينا فاخبرنا، فاتاهم فسالهم فقال له ابو هريرة: لا تحل له حتى ⦗١٩٧⦘ تنكح زوجا غيره (و) (٨) قال: ابن عباس: (بتت) (٩) وذكر (من) (١٠) عائشة متابعة لهما (١١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ، ب، جـ]: (بطر).
(٣) سقط من: [أ، ب، س، ط، هـ].
(٤) في [أ]: (تجدا).
(٥) في [س]: (فقال).
(٦) في [أ، ب]: (ولكننا).
(٧) سقط من: [ط].
(٨) سقط من: [ط].
(٩) في [أ، ب، جـ]: (فثلاثا).
(١٠) في [أ، ب]: (عن).
(١١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن ايوب، عن نافع، ان ابن عمر جاء بظئر إلى عاصم بن عمر وابن الزبير، فقال: إن ظئري هذا طلق امراته البتة قبل ان يدخل بها , فهل عندكما بذلك علم؟ , او هل تجدان له رخصة، فقالا: لا ولكنا تركنا ابن عباس وابا هريرة عند عائشة , فاتهم , فسلهم ثم ارجع إلينا فاخبرنا , فاتاهم فسالهم , فقال له ابو هريرة:" لا تحل له حتى تنكح زوجا غيره"، وقال ابن عباس: بتت وذكر من عائشة متابعة لهما
Hazrat Nafi’ (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) brought the husband of his foster mother to Hazrat Asim bin Umar (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) and said: He has given his wife an irrevocable divorce before consummation. Do you have any knowledge about this? Or do you have any concession regarding this matter? They replied: We do not know; you should go to Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), Hazrat Abu Hurairah, and Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and ask them, then come back and inform us as well. He went and asked them, so Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: She is not lawful for him until she marries another husband. Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: She has become irrevocably separated. And regarding Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), he also reported the same agreement from these personalities.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19136، ترقيم محمد عوامة 18446)