مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
(ما يقول الرجل إذا نام وإذا استيقظ)
Supplication When Sleeping and Upon Waking
Numbering by, Al-Awamah: 27058, Al-Shathri: ,28226
٢٨٢٢٦ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن حبيب (عن) (١) عبد الله بن باباه عن ابي هريرة قال: من قال حين ياوي إلى فراشه: لا إله إلا الله، وحده، لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، سبحان الله وبحمده (والحمد لله) (٢)، لا إله إلا الله، الله اكبر غفرت ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (بن)
(٢) في [أ، ب، جـ، م]: (الحمد للَّه).
(٣) زاد في [ث]: (باب قوله: ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ عند النوم).
(٤) صحيح؛ أخرجه النسائي في الكبرى (١٠٦٤٧)، وابن الجعد (٥٥٢)، وأخرجه مرفوعًا ابن حبان (٥٥٢٨)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان (١/ ٣١٨)، وابن السخي (٧٢٢)، وابن عساكر (٥٤/ ١٢٥).
Hazrat Abdullah bin Babah narrates that Hazrat Abu Hurairah said: Whoever, while lying on his bed, recites this supplication: There is no deity worthy of worship except Allah, He is alone, He has no partner, His is the dominion and for Him is all praise and thanks, and He is capable of everything. Allah is pure from all defects and is with His praise, all praise is for Allah alone, there is no deity worthy of worship except Allah, Allah is the Greatest. Then the sins of that person will be forgiven even if they are as much as the foam of the sea.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28226، ترقيم محمد عوامة 27058)