Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
(ما يقول الرجل إذا نام وإذا استيقظ)
Supplication When Sleeping and Upon Waking
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27059, Al-Shathri: ,28227
٢٨٢٢٧ - حدثنا الفضل بن دكين قال: ثنا زهير عن ابي إسحاق عن فروة بن نوفل عن ابيه ان رسول الله ﷺ قال له:"فمجيء ما جاء بك؟" قال: جئت يا رسول الله تعلمني شيئا (اقوله) (١) عند منامي قال:"إذا اخذت مضجعك فاقرا: ﴿قل ياايها الكافرون﴾، ثم نم على (خاتمتها) (٢)، فإنها براءة من الشرك" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [ث].
(٢) في [جـ، م]: (خاتمها).
(٣) منقطع حكمًا؛ أبو إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (٢٣٨٠٧)، وأبو داود (٥٠٥٥)، والترمذي (٣٤٠٣)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٨٠١)، وابن حبان (٧٩٠)، والحاكم (٢/ ٥٣٨)، والدارمي (٣٤٢٧)، والبخاري في التاريخ (٨/ ١٠٨)، والبغوي في الجعديات (٢٦٥٤)، والطبراني في الدعاء (٢٧٧)، وابن السني (٦٨٩)، والبيهقي في الشعب (٢٥٢٠)، والخطيب في الأسماء المبهمة (ص ٣٠٨)، والواحدي في الوسيط (٤/ ٥٦٤)، وابن الأثير (٥/ ٣٧٠).

Hazrat Naufal narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to him: "What has brought you here?" I submitted: "O Messenger of Allah, peace and blessings be upon you! I have come so that you may teach me a supplication to recite at bedtime." The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "When you lie down on your bed, recite Surah Al-Kafirun, and after completing it, go to sleep. For this Surah is a declaration of freedom from shirk (associating partners with Allah)."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28227، ترقيم محمد عوامة 27059)