مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كان يكره أن يمر الرجل بين يدي الرجل وهو يصلي
Those who disliked anyone passing in front of a praying person
Numbering by, Al-Awamah: 2927, Al-Shathri: ,2939
٢٩٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) وكيع بن الجراح عن سفيان عن سالم (ابي) (١) النضر عن (بسر) (٢) بن سعيد عن عبد الله بن (جهيم) (٣) قال: قال رسول الله ﷺ:"لو يعلم احدكم ما له في الممر بين يدي اخيه، وهو يصلي - (يعني) (٤) من الإثم- لوقف اربعين" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ابن).
(٢) في [أ، د، هـ]: (بشر).
(٣) هكذا رواية وكيع كما قال مسلم في الكنى ١/ ١٩٣، وانظر: فتح الباري ١/ ٤٤٢، والتمهيد ٢١/ ١٤٦، والإصابة ٧/ ٧٣، والجرح والتعديل ٥/ ٢١، وفي [د، هـ]: (جهم).
(٤) زيادة في [جـ، د، ك].
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٥١٠)، ومسلم (٥٠٧)، ومن طريق المؤلف أخرجه ابن أبي عاصم في الآحاد (٢٠٧٧)، وانظر: المسند للمؤلف (٥٧٤).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع بن الجراح ، عن سفيان ، عن سالم ابي النضر ، عن بسر بن سعيد ، عن عبد الله بن جهيم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو يعلم احدكم ما له في الممر بين يدي اخيه وهو يصلي يعني من الإثم لوقف اربعين"
It is narrated from Hazrat Abdullah Abi Juhaim that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: If the one passing in front of a person offering prayer knew how great a sin this act is, he would rather stand for forty (years, months, or days).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2939، ترقيم محمد عوامة 2927)
