Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من قال يؤم القوم أقرؤهم لكتاب الله
Those who say the one who knows most Quran should lead the prayer
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3477, Al-Shathri: ,3495
٣٤٩٥ - حدثنا وكيع عن مسعر (بن) (١) حبيب الجرمي عن عمرو بن سلمة عن ابيه: انهم وفدوا إلى النبي ﷺ، فلما ارادوا ان ينصرفوا (قال) (٢): قلنا له: يا رسول الله من يصلي بنا؟ قال:"اكثركم جمعا للقرآن او اخذا للقرآن"، فلم يكن فيهم احد جمع من القرآن ما جمعت قال: فقدموني وانا غلام فكنت اصلي بهم وعلي شملة، قال: فما شهدت (مجمعا) (٣) من (جرم) (٤) إلا كنت إمامهم (واصلي) (٥) ⦗٢٥٧⦘ (على) (٦) جنائزهم إلى يومي هذا (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، د، هـ]: (عن).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (قالوا).
(٣) في [جـ]: (جمعا).
(٤) في [ب]: (خرم).
(٥) في [أ]: (يصلي).
(٦) في [أ، ب، جـ، ك] زيادة.
(٧) صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٣٣٢)، وأبو داود (٥٨٧)، والطيالسي (١٣٦٣)، وابن سعد ٧/ ٨٩، والبزار (٤٦٨/ كشف)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٥٩٦)، والطبراني (٦٣٥٤)، والبيهقي ٣/ ٩١، والمزي ٢٧/ ٤٦١، وأصله عند البخاري (٤٣٠٢).

حدثنا وكيع ، عن مسعر بن حبيب الجرمي ، عن عمرو بن سلمة ، عن ابيه ، انهم وفدوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم فلما ارادوا ان ينصرفوا، قالوا: قلنا له: يا رسول الله من يصلي بنا، قال:" اكثركم جمعا للقرآن او اخذا للقرآن" , فلم يكن فيهم احد جمع من القرآن ما جمعت، قال: فقدموني وانا غلام فكنت اصلي بهم وعلي شملة، قال: فما شهدت مجمعا من جرم إلا كنت إمامهم واصلي على جنائزهم إلى يومي هذا
Hazrat Amr bin Salamah narrates from his father that they came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) as a delegation. When they were about to return, we asked, "O Messenger of Allah! Who will lead us in prayer?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The one among you who knows the most Qur'an should lead you in prayer." Hazrat Amr bin Salamah says that at that time, there was no one in our tribe who had memorized more Qur'an than I had. Therefore, despite my young age, the people put me forward. Thus, I used to lead them in prayer, and I had a single sheet over me. In whichever gathering of the tribe of Jurm I was present, I would lead the prayer, and I am still leading their funeral prayers to this day.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3495، ترقيم محمد عوامة 3477)