مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Expeditions
من ينهى عن قتله في دار الحرب
Those Who Are Prohibited from Being Killed in Dar al-Harb
Numbering by, Al-Awamah: 33789, Al-Shathri: ,35329
٣٥٣٢٩ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) سفيان (٢) (عن) (٣) ابي الزناد عن المرقع (بن عبد الله) (٤) بن صيفي عن حنظلة الكاتب (٥) قال: غزونا مع ⦗٣٧٥⦘ (النبي) (٦) ﷺ فمررنا بامراة مقتولة، وقد اجتمع عليها الناس، قال: فافرجوا له فقال:"ما كانت هذه تقاتل فيمن يقاتل"، ثم قال لرجل:"انطلق إلى خالد ابن الوليد فقل له: إن رسول الله ﷺ يامرك يقول: لا تقتلن ذرية ولا عسيفا" (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) في [جـ]: زيادة (عن علقمة).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) سقط من: [جـ].
(٥) نقل ابن ماجه عن المؤلف قوله: يخطئ الثوري فيه، يعني أن المحفوظ أنه من حديث رياح بن الربيع أخي حنظلة، وانظر: التاريخ الكبير ٣/ ٣١٤، والعلل لابن أبي حاتم ١/ ٣٤٥.
(٦) في [أ، ب، جـ]: (رسول اللَّه).
(٧) حسن؛ المرقع صدوق، أخرجه أحمد (١٧٦١٠)، وابن ماجه (٢٨٤٢)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٢٠٣)، وعبد الرزاق (٩٣٨٢)، وأبو عبيد في الأموال (٩٥)، والنسائي في الكبرى (٨٦٢٧)، والطحاوي ٣/ ٢٢٢، وابن قانع ١/ ٢٠١، وابن حبان (٤٧٩١)، والطبراني (٣٤٨٩)، وأخرجه بنحوه: أبو يعلى (١٥٤٦)، والبيهقي ٩/ ٩١، وأبو داود (٢٦٦٩)، والبخاري في التاريخ ٣/ ٣١٤، وابن أبي حاتم في العلل ١/ ٣٤٥، وابن عبد البر في التمهيد ١٦/ ١٤٠.
Hazrat Hanzala Katib (may Allah be pleased with him) narrates that we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a battle. We passed by a slain woman while people had gathered around her. The people made space for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: She was not fighting among those who fight! Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to a man: Go to Khalid bin Walid and tell him: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commands you that you must never kill children and servants.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35329، ترقيم محمد عوامة 33789)
