مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Military Conduct
في المكر و (الخدعة) في الحرب
Scheming and deception in war
Numbering by, Al-Awamah: 34356, Al-Shathri: ,35920
٣٥٩٢٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا المنذر بن ثعلبة عن عبد الله بن بريدة قال: قال عمر لابي بكر (لما) (١) لم (يدع) (٢) (عمرو الناس) (٣) ان يوقدوا نارا: الا ترى إلى هذا الذي منع الناس منافعهم؟ قال: فقال ابو بكر: دعه (فإنما) (٤) ولاه رسول الله ﷺ علينا لعلمه بالحرب (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (لم).
(٢) في [أ، ب]: (تدع).
(٣) في [هـ]: (عمر والناس).
(٤) في [هـ]: (قائمًا).
(٥) مرسل؛ عبد اللَّه بن بريدة تابعي، أخرجه البيهقي ٩/ ٤١، وإسحاق كما في المطالب (٢١٤٨)، وابن عساكر ٤٦/ ١٤٥، وورد من حديث ابن بريدة عن أبيه، أخرجه الحاكم ٣/ ٤٥.
Abdullah bin Buraydah said that when Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) forbade the people to light a fire, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "Do you see this man who has kept the people from what benefits them?" Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Leave him be. It was because of his skill in the stratagems of war that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made him our commander."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35920، ترقيم محمد عوامة 34356)
