مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البعوث والسرايا
Book of Military Campaigns and Detachments
في قتال أبي عبيد (مهران) وكيف كان (أمره)
Abu Ubayd ibn Mas‘ud al-Thaqafi’s Battle at Mehran and Its Details
Numbering by, Al-Awamah: 34426, Al-Shathri: ,35993
٣٥٩٩٣ - حدثنا ابو اسامة عن إسماعيل عن قيس قال: عبر ابو عبيد بن مسعود يوم مهران في اناس فقطع بهم (الجسر) (١)، فاصيبوا، قال: قال قيس: فلما كان يوم مهران قال اناس فيهم خالد بن عرفطة لجرير: يا جرير، لا والله لا (نريم) (٢) عن عرصتنا هذه، فقال: اعبريا جرير بنا إليهم، فقلت: اتريدون ان تفعلوا بنا ما فعلوا بابي عبيد إنا قوم لسنا (بسباح) (٣) ان نبرح او ان نريم العرصة حتى يحكم الله بيننا وبينهم، فعبره المشركون فاصيب يومئذ مهران (وهو) (٤) (عند) (٥) النخيلة (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الجيش).
(٢) في [أ، ب]: (نرلم).
(٣) أي: لا نعرف السباحة، وفي [أ، ب]: (بساح)، وفي [هـ]: (لساح).
(٤) في [هـ]: (هم).
(٥) في [أ، ب]: (عبد).
(٦) صحيح.
Hazrat Qais narrates that Hazrat Abu Ubaid bin Mas’ud was with his companions in the battle of Mehran. After they had crossed, the bridge was cut off and they were martyred. Hazrat Qais says that in the battle of Mehran, some people, among whom was Hazrat Khalid bin ‘Arfatah, said to Hazrat Jarir,“O Jarir! We will never leave our place.”He said,“O Jarir! We should cross this river.”I said,“Do you want them to do to us what they did to Abu Ubaid? We are a people who do not know how to swim. We will not leave our area until Allah decides between us and them.”So the polytheists crossed it, and on that day Mehran was killed; at that time he was at a place called Nakhilah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35993، ترقيم محمد عوامة 34426)