مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في صلاة الخوف كم هي
Method of Salat al-Khawf (Prayer of Fear)
Numbering by, Al-Awamah: 8362, Al-Shathri: ,8498
٨٤٩٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن يزيد الفقير عن جابر بن عبد الله ان رسول الله ﷺ صلى بهم صلاة الخوف فقام صف بين يديه وصف خلفه، فصلى بهم (١)، وجاء اولئك حتى قاموا مقام هؤلاء فصلى بهم رسول الله ﷺ ركعة وسجدتين ثم سلم، فكانت للنبي ﷺ (ركعتان) (٢) ولهم ركعة (ركعة) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: ركعة
(٢) في [ب]: (ركعتا).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) صحيح، أخرجه أحمد (١٤١٨٠)، وابن حبان (٢٨٦٩)، والنسائي ٣/ ١٧٤، وابن خزيمة (١٣٤٧)، والطبري في التفسير ٥/ ٢٤٨، والطيالسي (١٧٨٩)، والحاكم ١/ ٣٣٦، والطحاوي ١/ ٣١٠، والبيهقي ٣/ ٢٦٣، وأبو عوانة ٢/ ٣٦٢، وأصله في مسلم (٨٤٠).
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن الحكم ، عن يزيد الفقير ، عن جابر بن عبد الله :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بهم صلاة الخوف، فقام صف بين يديه، وصف خلفه، فصلى بهم، وجاء اولئك حتى قاموا مقام هؤلاء، فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعة وسجدتين، ثم سلم فكانت للنبي صلى الله عليه وسلم ركعتان، ولهم ركعة ركعة"
Hazrat Jabir bin Abdullah narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) led the people in the prayer of fear in such a way that one row stood in front of him and one row behind him. He led the group behind him in one rak'ah, then the group facing the enemy came and stood in their place, then he led them in one rak'ah and said salam. In this way, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) performed two rak'ahs and each of the two groups performed one each.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8498، ترقيم محمد عوامة 8362)
