مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
(في) صلاة الكسوف، كم هي
Method of Salat al-Kusuf (Solar Eclipse Prayer)
Numbering by, Al-Awamah: 8410, Al-Shathri: ,8546
٨٥٤٦ - حدثنا مصعب بن المقدام قال: اخبرنا زائدة قال: قال (زياد) (١) بن (علاقة) (٢): سمعت المغيرة بن شعبة يقول: انكسفت الشمس في عهد رسول الله ﷺ يوم مات إبراهيم فقال الناس: انكسفت لموت إبراهيم، فقال رسول الله ﷺ:"إن الشمس والقمر (آيتان) (٣) من آيات الله لا (ينكسفان) (٤) لموت احد ولا لحياته، فإذا رايتموهما فادعوا الله وصلوا حتى تنكشف" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (زيد).
(٢) في [ص]: (علافة).
(٣) في [ب]: (آيتا).
(٤) في [ز]: (ينكشفان).
(٥) حسن؛ المصعب صدوق، أخرجه البخاري (١٠٦٠)، ومسلم (٩١٥).
حدثنا مصعب بن المقدام ، قال: اخبرنا زائدة ، قال: قال: زياد بن علاقة سمعت المغيرة بن شعبة ، يقول:" انكسفت الشمس في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم مات إبراهيم، فقال الناس: انكسفت لموت إبراهيم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت احد ولا لحياته، فإذا رايتموهما، فادعوا الله، وصلوا حتى تنكشف"
Hazrat Mughira narrates that on the day when the son of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), Ibrahim, passed away, people said that the sun was eclipsed because of Ibrahim’s demise. Upon this, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said that the moon and the sun are signs of Allah. They are not eclipsed because of anyone’s life or death. When you see them eclipsed, remain engaged in prayer and supplication until they become bright again.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8546، ترقيم محمد عوامة 8410)
