مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في صوم (يوم) عاشوراء
Fasting on the Day of Ashura
Numbering by, Al-Awamah: 9451, Al-Shathri: ,9610
٩٦١٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن عمارة عن عبد الرحمن بن يزيد قال: دخل الاشعث بن قيس على عبد الله وهو يتغدى قال: يا ابا محمد ادن إلى (غدائي) (١) فقال: او ليس اليوم يوم عاشوراء؟ فقال: وهل تدري ما يوم عاشوراء؟ (فقال) (٢): وما هو؟ قال: إنما هو يوم كان رسول الله ﷺ يصومه قبل ان (ينزل) ⦗٢١⦘ (عليه) (٣) شهر (رمضان) (٤) فلما نزل شهر رمضان (تركه) (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ك]: (غداء).
(٢) في [أ، ب، ص، ك]: (قال).
(٣) سقط من: [أ، ص، ك].
(٤) سقط من: [هـ].
(٥) في [أ، ص، ك]: (ترك).
(٦) صحيح، أخرجه البخاري (٤٥٠٣) ومسلم (١١٢٧).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن عمارة ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال: دخل الاشعث بن قيس على عبد الله وهو يتغدى، قال:" يا ابا محمد ادن إلى غدائي، فقال: او ليس اليوم يوم عاشوراء، فقال: وهل تدري ما يوم عاشوراء، فقال: وما هو، قال:" إنما هو يوم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه قبل ان ينزل عليه شهر رمضان فلما نزل شهر رمضان تركه"
Hazrat Abdur Rahman bin Yazid says that once Hazrat Ash'ath bin Qais came to Hazrat Abdullah. Hazrat Abdullah was eating food, and he invited Ash'ath bin Qais to eat as well. He said, "Is today not the day of Ashura?" Hazrat Abdullah asked, "Do you know what the day of Ashura is?" He asked, "What is it?" Hazrat Abdullah replied, "It is the day on which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to fast before the obligation of Ramadan. When the fasts of Ramadan were made obligatory, he stopped fasting on this day."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9610، ترقيم محمد عوامة 9451)
