Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
باب فى ذكر أذان أبى محذورة واختلاف الروايات فيه
Chapter on mentioning the adhan of Abu Mahdhurah and differences in narrations about it
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 892, Al-Resalah: ,904
نا ابو بكر النيسابوري ، نا ابو الازهر ، ثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، ثنا عثمان بن السائب مولى لهم، عن ابيه السائب ، وعن ام عبد الملك بن ابي محذورة ، انهما سمعاه من ابي محذورة ، قالا: قال ابو محذورة: خرجت في عشرة فتيان مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى حنين وهو ابغض الناس إلينا، فقمنا نؤذن نستهزئ بهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ائتوني بهؤلاء الفتيان، فقال: اذنوا"، فاذنوا فكنت آخرهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" نعم، هذا الذي سمعت صوته اذهب فاذن لاهل مكة وقل لعتاب بن اسيد: امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اذن لاهل مكة، ومسح على ناصيتي، وقال: قل: الله اكبر، الله اكبر، الله اكبر، الله اكبر، اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان محمدا رسول الله، اشهد ان محمدا رسول الله، مرتين ثم ارجع، واشهد ان لا إله إلا الله مرتين، اشهد ان محمدا رسول الله مرتين، حي على الصلاة مرتين، حي على الفلاح مرتين، الله اكبر، الله اكبر، لا إله إلا الله، فإذا اذنت بالاولى من الصبح، فقل: الصلاة خير من النوم مرتين، وإذا اقمت فقلها مرتين: قد قامت الصلاة قد قامت الصلاة، اسمعت؟" ، قال: فكان ابو محذورة لا يجز ناصيته ولا يفرقها، لان رسول الله صلى الله عليه وسلم مسح عليها.
Sayyiduna Abu Mahdhurah (may Allah be pleased with him) narrates: I set out with ten youths along with the Prophet (peace and blessings be upon him) for Hunayn. At that time, he was the most disliked person to us. We stood up and began to call the adhan, mocking him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring these youths to me." Then he said: "You all give the adhan!" They gave the adhan. He said: "Yes! This is the person whose adhan I heard. Go and give the adhan for the people of Makkah. Tell ‘Atab that the Prophet (peace and blessings be upon him) has ordered that I give the adhan for the people of Makkah." Then he passed his hand over my forehead and said: "Say: Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Ashhadu an la ilaha illallah, Ashhadu an la ilaha illallah, Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah, Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah." These words are to be said twice. "Ashhadu an la ilaha illallah, Ashhadu an la ilaha illallah, Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah, Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah, Hayya ‘ala-s-Salah, Hayya ‘ala-s-Salah, Hayya ‘ala-l-Falah, Hayya ‘ala-l-Falah, Allahu Akbar, Allahu Akbar, La ilaha illallah." When you give the first adhan of the morning, say: "As-salatu khayrun min an-nawm, as-salatu khayrun min an-nawm." When you say the iqamah, say these words twice: "Qad qamatis salah, qad qamatis salah." Have you heard this? The narrator states: Sayyiduna Abu Mahdhurah (may Allah be pleased with him) would not cut the hair of his forehead nor part it, because the Prophet (peace and blessings be upon him) had passed his hand over it.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 892

تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 379، وابن الجارود فى "المنتقى"، 180، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 377، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1680، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 628، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 500، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 191، 192، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 708، 709، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 901، 902، 903، 904، 905، 907، 908، 909، 910، 912، 913، 914، 948، 949، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 15612»
«في الإسناد ضعف، فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب: (3 / 471) _x000D_»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو محذورة القرشي، أبو محذورةصحابي
👤←👥أم عبد الملك بن سمرة المكية، أم عبد الملك
Newأم عبد الملك بن سمرة المكية ← أبو محذورة القرشي
مقبول
👤←👥السائب الجمحي
Newالسائب الجمحي ← أم عبد الملك بن سمرة المكية
مجهول
👤←👥عثمان بن السائب الجمحي
Newعثمان بن السائب الجمحي ← السائب الجمحي
مقبول
👤←👥ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد
Newابن جريج المكي ← عثمان بن السائب الجمحي
ثقة
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر
Newعبد الرزاق بن همام الحميري ← ابن جريج المكي
ثقة حافظ
👤←👥أحمد بن الأزهر العبدي، أبو الأزهر
Newأحمد بن الأزهر العبدي ← عبد الرزاق بن همام الحميري
صدوق حسن الحديث
👤←👥عبد الله بن محمد الفقيه، أبو بكر
Newعبد الله بن محمد الفقيه ← أحمد بن الأزهر العبدي
ثقة حافظ