Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
الباب الخامس فى ذكر بعض خطبه أول خطبة خطبها فى الإسلام
The Fifth Chapter Mentioning Some of His Sermons—The First Sermon He Delivered in Islam
Show diacritics
Hadith Number: 12179
(وعنه ايضا) عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه انه خطب فقال يا ايها الناس إنكم تقرءون هذه الآية وتضعونها على غير ما وضعها الله {يا ايها الذين آمنوا عليكم انفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم} [المائدة: 105] سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”إن الناس إذا راوا المنكر بينهم فلم ينكروه يوشك ان يعمهم الله بعقابه“
Qais bin Abi Hazim also narrates that Sayyiduna Abu Bakr Siddiq, may Allah be pleased with him, delivered a sermon and said: O people! You do recite this verse, but you are applying it out of its proper context. Allah Almighty says: {یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوْا عَلَیْکُمْ أَنْفُسَکُمْ لَا یَضُرُّکُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اہْتَدَیْتُمْ} … O you who have believed! Take care of your own selves. He who has gone astray cannot harm you when you are rightly guided. I myself heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say that when people see an evil among them and do not object to it, then Allah Almighty will send punishment upon all those people.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين، اخرجه ابوداود: 4338، وابن ماجه: 4005، والترمذي: 2168، 3057، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 53 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 53»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين