المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الوتر
Book of Witr
الوتر حق
Witr is a duty
Hadith Number: 1142
فاخبرناه ابو سهل احمد بن محمد بن زياد النحوي ببغداد، حدثنا عبد الكريم بن الهيثم، حدثنا محمد بن عيسى بن الطباع، حدثنا يزيد بن يوسف الحميري، حدثنا محمد بن الوليد الزبيدي، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن ابي ايوب قال: قال رسول الله ﷺ:"الوتر خمس، او ثلاث، او واحدة" (1). واما حديث سفيان بن عيينة:
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Witr is five, or three, or one (rak'ah)."
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، على خلاف في رفعه ووقفه كما سبق، وهذا إسناد ضعيف لضعف يزيد بن يوسف الحِميَري، وهو الرحبي الصنعاني، وقد توبع» [ترقيم الرساله 1142] [ترقيم الشركة 1133]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1142 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) It is a "sahih hadith" on the basis of the supporting reports; Yazid bin Yusuf al-Himyari is weak, but he has been corroborated.
(1) حديث صحيح، على خلاف في رفعه ووقفه كما سبق، وهذا إسناد ضعيف لضعف يزيد بن يوسف الحِميَري، وهو الرحبي الصنعاني، وقد توبع.
Reference / Source: al-Daraqutni (1642) narrated it through the chain of Abd al-Karim bin al-Haytham.
وأخرجه الدارقطني (1642) عن إبراهيم بن دبيس الحداد، عن عبد الكريم بن الهيثم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: al-Daraqutni also narrated it through the route of Muhammad bin Isa bin al-Tabba'.
وأخرجه الدارقطني أيضًا (1642) من طريق محمد بن يحيى، عن محمد بن عيسى بن الطباع، به.
Reference / Source: al-Khatib al-Baghdadi narrated it through the chain of Khalid bin Mirdas from Yazid bin Yusuf.
وأخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" 9/ 248 و 16/ 488 من طريق خالد بن مرداس، عن يزيد بن يوسف، به.
