المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الجنائز
Book of Funerals
الرخصة فى زيارة القبور
The permission to visit graves
Hadith Number: 1404
حدثنا ابو بكر محمد بن عبد الله بن عمرو البزاز ببغداد، حدثنا محمد بن شاذان الجوهري، حدثنا زكريا بن عدي، حدثنا سلام بن سليم، عن يحيى الجابر، عن عمرو بن عامر، عن انس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ:"نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها، فإنها تذكركم الموت" (2).
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I had forbidden you from visiting graves; now visit them, for they remind you of death."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف يحيى الجابر: وهو يحيى بن عبد الله بن الحارث الجابر، وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه". زكريا بن عدي: هو التيمي مولاهم، وسلّام بن سُليم: يكنى أبا الأحوص.» [ترقيم الرساله 1404] [ترقيم الشركة 1392]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1404 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) The chain is da'if because of the weakness of Yahya al-Jabir, but it is sahih li-ghayrihi. Abu al-Ahwas (Sallam bin Sulaym) is among its narrators.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف يحيى الجابر: وهو يحيى بن عبد الله بن الحارث الجابر، وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه". زكريا بن عدي: هو التيمي مولاهم، وسلّام بن سُليم: يكنى أبا الأحوص.
Reference / Source: Ahmad (21/13615) narrated it in detail with the chain Affan bin Muslim from Abu al-Ahwas.
وأخرجه مطولًا أحمد 21/ (13615) عن عفان بن مسلم، عن أبي الأحوص، بهذا الإسناد.
Grading: Ahmad (13487) also narrated it via Ibn Ishaq, but in it Abd al-Warith, the freed slave of Anas, is "munkar al-hadith".
وأخرجه مطولًا كذلك أحمد (13487) من طريق ابن إسحاق، عن يحيى الجابر، به. وقرن بعمرو بن عامر عبدَ الوارث مولى أنس بن مالك، وعبد الوارث هذا قال أبو زرعة: منكر الحديث، وقال أبو حاتم: شيخ، وذكره ابن حبان في "الثقات".
Repetition: It will come later at nos. (1409, 1410). For the supporting reports, see Musnad Ahmad.
وسيأتي برقم (1409) و (1410). ¤ ¤ وانظر تمام شواهده في "المسند".
